DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

6S 'r w ( aliar)
65 iii ( ‘h h ) I- Aceita como raiz de:
65a rrií í ’õah) c h a c a l. Ocorre apenas em Isaías 13.21,
66 -n fc {/hh.) LL Passível raiz tio se^ u iu te termo;
66a ns* {'á h )U lf braseiro.
67 ( ‘ht). A c e ita co m a ra iz de:
67a {'ahlã) a h !
67b ( ‘aklãmâ) a m etista , ja sp e*
ta h lã m à . A m e tis ta , Encontrada somente em Êxodo 28.19 e 39,12, referindo-se a uma
pedra na terceira ordem no peitoral do ju ízo que o suma sacerdote vestia. JJAm etista” é
um a transliteração da palavra da Septuaginta, A identificação é incerta. A ametista é
uma pedra de cor violeta, talvez coríndon. O KB é a favor ria idéia de um jaspe vermelho
ou infliTom,
68 'inft ( 'ãhar) ta rd a r, d e m o r a r .
Termos Derivados
6Sa
( 'ahgr) ou tro.
GSb "mS C a h a r) tifrós, a t r á s , d e p o ia , p o s t e r i o r m e n t e ; usado como advérbio,
^depois"', e nambem como conjunção, com 'ãshÇr "depois que". Freqüentemente
usado rjo plural, ahcSrè, especialmente com sufixos, Trata-se de palavra muito
comum.
6Sc ( ‘ühãray) depois (apenas tjm P v 28.23)*
68d T^TtS {'ãhôr'] p a r te d e trás, reta g u a rd a , sendo a mainr parte dos casas em
orações adverbiais: p a r a trás.
68e n 'j1 “ W ('âfiõranft) p a r a trã s.
68f |. r]K 1 ahãrân) p a r te d e trá s, O cid en te, oeste, a trá s, p o s te r io r ,
ú ltim o , n q u e vem d ep o is; a forma feminina 'ahürônã e usada adverbialmente.
68f* -n '"lG « ( ahãrit) p a r t e p o s te r io r , ex trem id a d e, p a r t e p o s te r io r , fiitu ro.
O verbo ‘ãhar é usado apenas 17 vezes, principalmente no pieJ, e não é tão
significativo quanto os seus derivados. Refere-se a situações quando se ti ca atrás,
demorando, esperando (não no sentido de ter esperança como no caso dvyãhal ou qãwâ).
'a h ê r. O u tro. Esta palavra ê frequentemente usada em situações comuns, “outro lugar”
“outros sete anos\ etc. Merece destaque apenas a frase tão comum nu plural “outros
deuses” . E usada no primeiro mandamento £Èx 20.3), nas advertências de Deuteronômio
13.2[3] e ss., com respeito às repreensões dos profetas (Jr 7.6 e ss.). Segundé o BDBf o
Lermo ocorre 63 vezes. Somente em Salmos 16.4 e em Isaías 42.8t ã palavra é usada de
53