30.03.2017 Views

DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tabela de Consoantes<br />

Nome dn<br />

consoante<br />

*aleph<br />

beth<br />

giíhel<br />

Letra<br />

Pronúncia provável<br />

Consoante muda, como o h de /tomem<br />

«n Som equivalente a k, só que aspirado;<br />

algo parecido com v<br />

í<br />

b<br />

Translite ração<br />

adatada<br />

*<br />

b<br />

b<br />

Transliterações de outros<br />

sistemas<br />

b, bh<br />

Som equivalente a £ decaio, porém<br />

aspirado Ê g> i, gh<br />

dalrth 1<br />

hç<br />

1 g (como cm gato) g<br />

Som equivalente ao th du palavra<br />

inglesa iiüs<br />

1 d d<br />

n<br />

n [h final com v;ilor<br />

de consoante)<br />

Som equivalente ao h da palavra inglesa<br />

his<br />

Som equivalente ao h na palavra inglesa<br />

his<br />

waw 1 u Ui como no ditongo oral mau) w<br />

zííyjn I 2 z<br />

heth (ou hetli)<br />

teth (ou teth)<br />

yodh<br />

rr<br />

o<br />

Som equivalente ao ch do alemão Buch e<br />

ao j do espanhol traboja<br />

Som equivalente ao nossso /, poréni<br />

pronunciado mais enfaticamente<br />

i í (como no ditongo orai pai.) y<br />

d<br />

h<br />

k<br />

h<br />

t<br />

d dh<br />

v (principalmente em gramáticas<br />

alemãs)<br />

ch (principalmente em<br />

gramáticas alemãs)<br />

j (principalmente cm gramátiticas<br />

alemãs)<br />

knph D ou “| Som equivalente a k, porém aspirado k è

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!