DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

1975 T IS (ís/v)
Essa raiz trata da assolação e do tormento provocado por um inimigo. Deus prometeu
a Israel vitória sobre todos os seus adversários (Nm 24.8). Entretanto, caso Israel deixasse
de expulsar de Canaã as nações estrangeiras, elas permaneceriam ali para importunar
Israel como se fossem espinhos e ferrões (Nm 33.55). As armas dessas nações incluíam
artimanhas como a de seduzir os hebreus a se envolver com idolatria licenciosa (Nm
25.18). No período pós-exílico, Hamã, que procurou destruir os judeus com um decreto
expedido por um rei persa, é chamado de “adversário dos judeus” (Et 3.10; 8.1; etc.).
Sempre que um adversário derrotava Israel, ele zombava de lavé (Sl 74.10, 17, 23).
De igual maneira o fiel que está sendo oprimido é ridicularizado por seus inimigos. Estes
perguntam: “O teu Deus, onde está?” (Sl 42.10 [111; cf. 31.11 [12]). Como reação a isso o
povo suplicava a Deus que o livrasse por amor à sua honra e à sua reputação (Sl 74). A
ajuda que ele oferece, com base em sua misericórdia e amor, demonstra que ele é o Deus
vivo (cf. Sl 143.12). Ele também utiliza meios surpreendentes para confundir seus
adversários, até mesmo aquilo que pronuncia a boca de nenéns (Sl 8.2 [31; Sl 105.24).
Deus executa justiça contra os seus adversários a fim de purificar (kippêr) a terra
(Dt 32.41 e ss.). Israel, na condição de instrumento divino para castigo de outras nações,
às vezes recebe ordens para ser hostil com algum de seus inimigos e de feri-lo (Nm 25.17).
O Dia do Senhor será para ele um dia de clímax, o dia de vingança contra todos os seus
inimigos (Jr 46.10).
J.E.H.
1975 "nU (tsrr). III. Aceita como raiz de:
1975a "IU (tsar) seix o d u ro , p e d e r n e ir a (Is 5.28, somente).
1975b (tsõr) p e d e r n e ir a (e.g., Êx 4.25; Ez 3.9).
1975c ”TnU (ts'rôr) seix o (2 Sm 17.13; Am 9.9).
1311
Nota: A página 1312 no Dirat está n n branco, podendo assim já ii a página 1313. SliaJot»!