30.03.2017 Views

DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

731 ZTH (hãrêb)<br />

e animais selvagens.<br />

Veja tam bém dãlal, yãbêsh, shã a, shãmam.<br />

h ã rê b . S eco, d e s e r to , d esola d o. O adjetivo ocorre duas vezes no sentido de “seco” (Lv<br />

7.10; Pv 17.1) e oito vezes no sentido de “desolado”.<br />

h õ r e b . S eq u id ã o , seca , c a lo r , d eso la çã o . Este substantivo ocorre 16 vezes. Compare<br />

com o nome próprio Horebe.<br />

h õ r e b . H oreb e. Nome alternativo para o monte Sinai, derivado de hãrab. Significa<br />

“região desolada”. Ocorre 17 vezes, das quais nove em Deuteronomio. A hipótese<br />

docum entária sugere que este nome que designa a montanha de Deus é característico de<br />

D e E (Êx 3.1; 17.6; 33.6), ao passo que Sinai é usado nas seções de J e P (veja, porém, Dt<br />

33.2).<br />

Parece que em algumas passagens Horebe indica uma área m aior do que o monte<br />

Sinai (Dt 4.10; 9.8; 18.16). Moisés bateu na rocha na região de Horebe (Êx 17.6), mas não<br />

no monte Sinai, onde os israelitas chegaram só mais tarde (Êx 19.1).<br />

Teorias quanto à localização de Horebe ou Sinai têm incluído: 1) a montanha<br />

vulcânica al-Hrob, em Midiã, no sudeste de Aqaba; 2) Jebel al-Halal, 50 km a oeste de<br />

Cades-Bam éia; 3) Sinn Bishr (600 m de altura), 50 km a sudeste de Suez e 4) um dentre<br />

três picos no sul do Sinai.<br />

Deuteronomio 1.2 indica que era uma viagem de 11 dias de Horebe a Cades-Bam éia.<br />

Em sua fuga Elias andou durante 40 dias e 40 noites até Horebe (1 Rs 19.8). As duas<br />

referências encaixam -se bem em algum local no sul do Sinai, como também a identificação<br />

de Parã com o uádi Feiran.<br />

Picos no sul do Sinai que foram identificados com Horebe ou Sinai incluem: 1) Jebel<br />

Serbal (2 048 m), identificado já à época de Eusébio; 2) Ras es-Safsafeh (2 022 m); e 3)<br />

Jebel Musa (2 209 m), o local preferido, de onde se avista abaixo o mosteiro de Santa<br />

Catarina, fundado por Justiniano no século VI.<br />

O salmista relembra como os israelitas fizeram um bezerro em Horebe (Sl 106.19).<br />

Quando Salom ão instalou a arca, ela continha apenas duas tábuas de pedra que Moisés<br />

nela colocara em Horebe (1 Rs 8.9; 2 Cr 5.10). Uma das exortações finais do AT é a<br />

injunção de lem brar da lei de Moisés, que o Senhor lhe ordenou em H orebe (M l 4.4 [3.221).<br />

h o r b â . L u g a r e s d eserto s ou d eso la d o s, ru ín a s. A palavra ocorre 42 vezes, das quais<br />

26 no plural, a maioria das vezes em Isaías, Jerem ias e Ezequiel.<br />

h ã rã b â . T erra seca . A palavra ocorre oito vezes. Com duas exceções (Gn 7.27; Ag 2.6),<br />

em todas elas a terra ficou seca mediante a miraculosa intervenção divina: no m ar dos<br />

Juncos (BJ; ARA, “mar Verm elho”, Êx 14.21); no Jordão (Js 3.17, 4.18; 2 Rs 2.8); e no Nilo,<br />

com o uma ameaça de Iavé (Ez 30.12).<br />

h è r ã b ô n . C a lo r o u seca . Ocorre somente uma vez, em Salmos 32.4. O salmista declara<br />

que, antes de confessar seu pecado, sua força tinha secado com o “calor [ou SGca] do verão”<br />

(c f BJ; ARA, “sequidão de estio”).<br />

B ib lio g r a fia : HYATT, J. P., Exodus, London, Oliphants, 1971, p. 203-7. — PHYTHIAN-<br />

525

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!