DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

2392 r b á (shãlâ)
sliêk ã r. B eb id a fo r te , cerv eja . Muito provavelmente essa palavra não designa “bebida
destilada”, pois não há indícios de que esse tipo de bebida tenha existido nos tempos
antigos. O vocábulo denota não apenas a cerveja de cevada, mas qualquer bebida alcoólica
preparada de cereal ou de fruta. Com apenas duas exceções (Nm 28.7; Sl 69.12 [13]), a
palavra aparece junto comyayin, “vinho”, geralmente como o segundo vocábulo, mas uma
vez como o primeiro (Pv 31.6).
s h ik k õ r. B êb a d o (su bst.). Substantivo usado quer no sentido literal (1 Sm 1.13; 25.36;
1 Rs 16.9; 20.16; Pv 26.9) quer no figurado (Is 19.14; 24.20; Jr 23.9; Sl 107.27).
sh ik k ã rô n . E m b ria gu ez. Somente em Jeremias 13.13; Ezequiel 23.33; 39.19.
V.P.H.
2389 “DD (shkr). II. A ce ita c o m o ra iz de:
2389a “ 130K ( ’eshkãr) p r e s e n te (Ez 27.15).
]TT30 (shikkãrôn). Veja o n! 2 388c.
2389.1 (shal) palavra que possivelmente significa e rro , derivada do aramaico
shelã '. Aparece somente em 2 Samuel 6.7; significado e derivação incertos.
2390 (shãlab) s e r u n id o, s e r ju n ta d o . Ocorre somente no pual (Êx 26.17;
36.22).
Termo Derivado
2390a U "$ ?D (shelabbím) ju n ç ã o d e b a ses (1 Rs 7.28, 29).
2391 (shãlag) n eva r. Esse verbo denominativo ocorre somente uma vez, no hifil
(Sl 68.15).
Substantivo de Origem
2391a >^0 (sheleg) n e v e (e.g., Is 1.18; Êx 4.6). Símbolo de purificação.
2392 rfp© (shãlâ) I, e s ta r d esca n sa n d o, p ro sp era r.
Termos Derivados
2392a (shãlâ) p ro sp erid a d e.
2392b (shelt) tra n q ü ilo , p a rticu la r.
2392c f (shãlêw) tra n q ü ilo , p ró sp ero .
2392d (shalwâ) tra n q ü ilid a d e, p ro sp erid a d e.
1565