30.03.2017 Views

DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1583 (‘úp)<br />

contra os olhos que “pairam sobre” (lit., “voam sobre~; ARA, “fitam”) as riquezas, p ois<br />

transitórias, voando embora como uma águia (Pv 23.5). Este vocábulo des<br />

brevidade e lepidez da vida em Salmos 90.10. Finalmente, o exército que ataca a<br />

saqueia-a e então sai voando com os despojos (Na 3.16).<br />

‘ô p . Ave, ave doméstica, inseto. Substantivo coletivo derivado da raiz ‘úp, “voar”, usado<br />

71 vezes. Aves foram criadas (Gn 1.20, 21), receberam nomes (Gn 2.20), foram levadas a<br />

bordo da arca (Gn 7.8), foram usadas como alimento (Sl 78.27) e foram sacrificadas (Gn<br />

8.20; Lv 1.14). Foram classificadas como limpas e imundas. Empregada junto com sherets,<br />

a palavra designa insetos alados limpos e imundos. Obviamente Levítico 11.20-23 se<br />

refere a insetos com quatro pernas, talvez contadas além das pernas traseiras usadas<br />

para saltar.<br />

Bibliografia: — DRIVER, G. R., Birds in the Old Testarnent, PEQ 87:5-20, 129-40.<br />

C.S.<br />

1583 *^1? (‘úp) 11y estar escuro.<br />

Termos Derivados<br />

1583a tmü ap) escu rid ã o (Is 9.1 [8.23]; aka, “obscuridade").<br />

1583b (mã‘üp) escuridão (Is 8.22; ARA, “sombras”).<br />

1583c n*2I?F (te‘upâ) escuridão (Jó 11.17; ARA, “trevas”).<br />

1583d nETI? (‘êpâ) trevas, escuridão.<br />

1584 Cúts) conselho, plano (Jz 19.30; Is 8.10).<br />

1585 (‘úq) espremer. Ocorre somente no hifil, em Amós 2.13.<br />

Termos Derivados<br />

1585a Mpjp Cãqâ) pressão. Ocorre somente em Salmos 55.4..<br />

1585b (mú‘ãqâ) opressão, aflição. Ocorre somente em Salmos 66.11.<br />

1586 0ãwar) cegar. Ocorre somente no piei.<br />

Termos Derivados<br />

1586a (‘iwwêr) cego.<br />

1586b (‘iwwàrôn) cegueira (Dt 28.28; Zc 12.4).<br />

1586c rnii? (‘awweret) cegueira (Lv 22.22).<br />

1094

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!