30.03.2017 Views

DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

381 (grl)<br />

que determinasse uma escolha. Em alguns casos não apenas o ato em si mas também<br />

aquilo que era escolhido era chamado de “sorte” (Jz 1.3), e as circunstâncias que alguém<br />

experimenta ou mesmo toda a sua vida são a sua sorte (Sl 16.5). O castigo ou recompensa<br />

pode ser a sorte de alguém (Is 17.14; Dn 12.13).<br />

Conquanto 0 hebraico do AT utilize seis verbos com o sentido de atirar, dar ou fazer<br />

cair para descrever o método de determinar a escolha por sorteio, a KJV traduz cada um<br />

deles por “lançar sortes” (Lv 16.8; Js 18.6, 8; Pv 16.33; Is 34.17; J1 4.3). Quanto à sorte,<br />

o texto bíblico diz que ela saiu, caiu (ou recaiu) sobre ou para uma pessoa ou coisa.<br />

Em nenhum trecho o AT explica o que vem a ser sorte ou como se lançavam sortes.<br />

Provérbios 16.33 menciona que “a sorte se lança no regaço”, e Miquéias fala de “lançar<br />

o cordel” pela sorte (2.5); mas essas observações não proporcionam indícios mais concretos<br />

quanto à natureza do- sorteio ou ao método dc lançar sortes. É bem possível que tenhamos<br />

de pressupor técnicas diferentes para os vários locais, épocas e ocasiões. É desconhecida<br />

sua exata relação com o Urim e o Tumim.<br />

O uso de sorteio para determinar a mente e a vontade de Deus continua por todo o<br />

AT, e Provérbios 16.33 explicitamente declara que isso está sob controle divino: “A sorte<br />

se lança no regaço, mas do SENHOR procede toda decisão”.<br />

Um dos usos mais importantes de sorteio aconteceu na divisão da terra da Palestina<br />

entre os israelitas após as conquistas de Moisés e Josué. Sob a direção de Moisés, Rúben,<br />

Gade e a meia-tribo de Manassés receberam terras a leste do Jordão. Sob Josué as terras<br />

a oeste do mar Morto, do Jordão e do mar da Galiléia foram distribuídas, mediante<br />

sorteio, às demais tribos. Esse sorteio foi feito parcialmente em Gilgal (Js 14— 17) e<br />

parcialmente em Siló (Js 18; 19). Os levitas receberam cidades em áreas de várias tribos.<br />

Essas cidades também foram distribuídas por sorteio (Js 21).<br />

A manutenção do patrimônio familiar encontra-se ilustrada no caso das filhas de<br />

Zelofeade, que nao deveriam casar-se fora de sua tribo para que a herança que possuíam<br />

não ficasse fora da sorte que coube ã tribo de seu pai (Nm 36.1, 2). Por metonímia, usa-se<br />

a palavra para designar a porção de terra outorgada a uma tribo ou família e, desse modo,<br />

torna-se equivalente a nahãlâ, “herança”, heleq, “porção”, y*rushshât “posse”, ahuzzâ,<br />

“possessão”, etc. A partir daí o substantivo passa a denotar “quinhão”, “parte”, “destino”<br />

(cf. Is 17.14; 34.17; 57.6; Jr 13.25; SI 16.5 [c/! BLH]). No fim dos dias o homem ressurreto<br />

lovantar-se-á em seu “quinhão” (IBB; ARA, “herança”, Dn 12.13).<br />

No dia da expiação o destino de dois bodes era determinado por sorteio (Lv 16.8-10)<br />

— um era sorteado para o Senhor e o outro para ser o bode expiatório. O bode em que<br />

recaísse a sorte do Senhor era oferecido sobre o altar, enquanto os pecados dos israelitas<br />

eram confessados sobre o outro bode, que era enviado para longe, no deserto. Esse ato<br />

indicava que os pecados tinham sido levados embora — retirados do meio dos israeíitas.<br />

Era assim que, tipicamente, fazia-se expiação e removiam-se os pecados.<br />

Os vencedores lançavam sortes para dividir os despojos de guerra em geral, de<br />

Jerusalém (Ob 11), dos nobres tomados a Tebas (Na 3.10), do devastado povo de Israel<br />

(J1 3.3 [4.31) e das roupas do Messias (Sl 22.18 [19]; cf. Jo 19.24). Sorte.avam-se também<br />

tarefas a serem cumpridas: os homens que deviam lutar contra Gibeã (Jz 20.9), os<br />

sacerdotes que deviam servir no templo (1 Cr 24.5), as pessoas que deviam morar em<br />

Jerusalém (Ne 11.1) e aqueles que deveriam fornecer madeira para o fogo do altar (Ne<br />

10.34 [35]). Além disso, usou-se o sorteio para descobrir a vontade de Deus na<br />

identificação de uma pessoa culpada no caso de Acã (Js 7.14) (?) e de Jonas (Jn 1.7).<br />

Arraigada na convicção de que Deus controlava a história de Israel e o destino do<br />

indivíduo, a sorte servia para resolver disputas (Pv 18.18).<br />

284

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!