30.03.2017 Views

DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2516 i^ n (tn<br />

2513a t*?n ( t ê l ) montão, pilha.<br />

2513b ‘TÒr. (tãlül) exaltado, elevado (Ez 17.22).<br />

2513c cr^ròn (taltalltm), Significado incerto; empregado figuradamente acerca<br />

do cabelo feminino (Ct 5.11).<br />

têl. Montão, pilha, teL Um tel (acadiano tillu; árabe tallu) é uma colina formada por<br />

ruínas, em geral no formato de um monte irregular, indicando o local de uma antiga<br />

cidade (ou uma série de cidades construídas uma em cima da outra). Sua aparência<br />

característica é fruto do desabamento de muros e prédios e/ou a construção (basicamente<br />

no período dos hicsos ou do bronze médio II B-C, c. 1750— 1550 a.C.) de imensas<br />

fortificações inclinadas, tecnicamente conhecidas como glacis. A topografia do Oriente<br />

Médio está salpicada com milhares de téis que (pelos atuais processos de escavação e<br />

interpretação) manterão os arqueólogos ocupados durante séculos na medida em que<br />

procuram reconstruir a história desses sítios (veja-se especialmente E. YAMAUCHI, The<br />

stones and the Scriptures, p. 146-66). No AT quase todas as ocorrências de têl aparecem<br />

em menções ao resultado do juízo divino contra o povo pecador (Dt 13.16 [171; Js 8 .2 8 ; Jr<br />

4 9 .2 ; e, por implicação, Jr 30.18). Durante os períodos do Exílio e pós-Exílio uns poucos<br />

locais da Babilônia já eram conhecidos por estar em ruínas, conforme o demonstram os<br />

seus nomes (Ez 3 .1 5 ; Ed 2 .5 9 = Ne 7.61).<br />

R.F.Y.<br />

2514 (tãlal) II, zombar, enganar, menosprezar. Ocorre no hifil e no hofal<br />

(e.g., Gn 31.7; Is 44.20).<br />

Termo Derivado<br />

2514a rfpPiTTD (mahãtallâ) ilusões.<br />

2515 Cbn (tlm). Aceita com o raiz de:<br />

2515a (telem) sulco (e.g., Os 4.10; Jó 31.38).<br />

TÇfrn (talmid). Veja o n°. 1 116c.<br />

n2*pn (flunnâ). Veja o n? 1 097a.<br />

2 5 1 6 (tV). Aceita com o raiz de:<br />

2516a ttfpiFI (tô/õO verme, escarlata, carmesinu<br />

2516b tni^in (tôlêfà), Dl/pin (tôUíat) verme.<br />

2516c (tála0 vestir de púrpura Esse verbo denominativo ocorre somente<br />

uma vez, no pual (Na 2.4).<br />

2516d nii/pnq (m‘tall“ôt) dentes (Jó 2 9 .1 7 ; J1 1.6; Pv 3 0.14). Acerca de malf‘ôt,<br />

“colmilhos” (Sl 5 8 .6 [Hebraico]), veja-se DAHOOD, Psalms II, AB, p. 61.<br />

1643

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!