DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

2616 KriÇfc C u s h s h a rn á’)
2603 ( ’arg*wán) p ú rp u ra , v erm elh o p ú r p u r a Uso semelhante ao hebraico
'argãmãn (n! 157, q.v.).
2604 ( ’ãrü) eis. Derivação incerta. Provavelmente uma variante do menos comum
’ãlú.
2605 rnt* Cãrah) ca m in h o, m odo d e vida. Uso semelhante ao hebraico 'õrah. (n?
161, q.v.).
2606 n n » ( 'aryêh) leão. Uso semelhante ao hebraico.
2607 ( ’arik) a p ro p r ia d o , a d eq u a d o. Possivelmente um empréstimo lingüístico
do persa (assim o entende KB).
2608 Carkubâ). Derivação incerta. Talvez derivado de berak (q.v.) por
metátese.
2609 ( ’ar*kâ) p ro lo n g a m en to . Usado de modo semelhante à raiz hebraica
’ãrak (n? 162, q.v.).
2610 DlNi Cãraf) terra , m u n d o, ch ão. Usado de modo semelhante ao cognato
hebraico ‘erets, mas o sentido de “país” não está confirmado. Uma forma alternativa,
araq, é empregada em Jeremias 10.11a. Em aramaico o tsadeh hebraico pode ser
representado por *ayin ou por qoph.
2611 n r » Cor*) fundo.
2612 pl!S Câraq) te r r a Uma variante de ’d?ra‘.
2613 ÜK ( ’èsh) fu n d a m en to. Talvez um empréstimo lingüístico do acadiano.
2614 i"íÇ?K Véshsheh) fogo, o ferta s q u eim a d a s. Usado de modo semelhante ao
hebraico ’ésh (n? 172, q.v.).
2615 ( 'ãshap) en ca n ta d o r, feiticeiro . Usado de modo semelhante ao hebraico
’ashshãp (n? 181, q.v.).
2616 KJ-táK ('ushsham ã0 vig a s, e s tr u tu r a A derivação e o significado exato
são incertos.
( ,eshtaddür). Veja o n! 3 021a.
TTK0I* ( ‘ishttw). Veja o n! 3 051.
1669