DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

3002 OEh (r^sham)
r r " . (rêah). Veja o n? 2 991b.
2997 KÇ“ l (Km d') a tir a r , la n ça r. Usado tal como a rara palavra hebraica rãmâ I.
Usado 12 vezes no aramaico bíblico.
2998 n n (r‘h). Aceita como raiz de:
2998a m (r*‘ü) b el-p ra zer, von tade.
2998b li"*]?"! (ra‘y ô n ) p en sa m en to . O cognato hebraico dessa raiz é rãtsâ, que
mostra a mudança fonêmica ts/‘ (cf. 'erets/’âra‘). Mas o hebraico emprega
derivados de r‘h, talvez como aramaísmos, em Eclesiastes e Salmos 139.2.
2999 (ra'ãnan) flo r escen te . Usado como o equivalente hebraico derivado de
rã‘an.
3000 VD~“\ (r^aO esm a g a r, d esp ed a ça r. Usado como o cognato hebraico rãtsats
(observe-se a mudança fonêmica ts/1).
3001 02*1 (r^pas) p is a r, c a lc a r a o s p és. Usado como o equivalente hebraico, que,
contudo, não é comum.
3002 DSn (r^sham) fa z e r in scriçã o , assin a r. Usado diversas vezes nas passagens em
aramaico de Daniel e uma vez no texto hebraico de Daniel (10.21), possivelmente
num empréstimo lingüístico do aramaico.
1737