DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

3037 =nç0 (sh'm ad)
3029a 33DC (m ishkãb) ca m a . Essa raiz é comum em hebraico, e o derivado
mishkãb é empregado tal como o seu equivalente hebraico.
3030 aD (shaklèi). Uma forma do verbo kelal, que apresenta o grau causativo
shapel sob a influência do acadiano.
3031 jDÇ Cshekèn) h a b ita r. Usado como o equivalente hebraico.
Termo Derivado
3031a (mishkan) m o ra d a (d e D eu s, em J eru sa lém ).
3032 (shlh). Aceita como raiz de:
Esse verbo aparece em hebraico junto com os derivados similares.
3032a n b p (shel€h) à vontade.
3032b (sh'lêwâ) co n fo r to , a b u n d â n cia , b em -esta r.
3033 nbí? (shelah) en via r. Usado como o equivalente hebraico.
3034 £*70 (shelêt) te r p o d er, d om inar.
Termos Derivados
3034a IÇ*?© (sholtãn) d om ínio.
3034b C*?© (shallit) d o m in a d o r (a d j.), a u to rid a d e. Essa raiz também aparece
em hebraico, língua em que BDB afirma que é tardia. Mas um derivado dela
(shlyt) aparece em ugarítico como um segundo nome de Leviatã (AisWUS n?
2612). A forma árabe deu origem ao título “sultão”.
3034c p*?® (shiltõn) g o v ern a n te, a u to rid a d e.
3035 nbí? (shelèm ) e s ta r term in a d o, e s ta r en cerra d o .
Termo Derivado
3035a c b ç (shHãm) b em -esta r, su cesso. O verbo e o seu derivado são
semelhantes aos equivalentes hebraicos, que têm emprego freqüente.
3036 DD (shum) nom e. Usado da mesma forma que a palavra hebraica correspondente
shêm.
3037 (shem ad) d estru ir. Usado no hafel, é semelhante ao verbo hebraico, que
é utilizado no nifal.
1743