30.03.2017 Views

DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

204 pTp (bãdvq)<br />

que, combinaria com um metal preciosot reduz o secundo a refugo, O turma é usado com<br />

este sentido quando faJa figuradamente de Israel {Ez 22.18). Em vários contextos o<br />

sentido é “estanho*. Quando misturado com o cobro, r>estanho produz um amálgama, que<br />

é o brorree. Por conseguinte, o estanho era bastante importante na antigüidade. Társis,<br />

na Espanha, era aparentemente a fonte principal do metal. A expressão “ pedra de<br />

estanho” refere-se num prumo (ABA) om Zacarias 4.10 (.nào ê a mesma palavra usada cm<br />

Am 7.7, 8).<br />

Ii^dõlah. B délio. Possivelmente uma pedra (pérola?) ou talvez uma resina (cf. kb),<br />

frdõlah. era um produto da terra dc Ilavilá (Gn 2-12). A enr do maná foi comparada com<br />

a do bdélio (Nm 11.7). A derivação ó desconhecida.<br />

T.E.M.<br />

Sf13 íb‘d ítl Veja o n,D203c.<br />

n V l3 {.tfdãlak). Veja o n * 203d.<br />

204 p ~ — {bãdaq) em endar, rep a ra r. Talvez um termo de nominativo do substantivo<br />

abaixo relacionado.<br />

204a<br />

(bedeq) brecha, b u ra coTfissura.<br />

205 (bhh) A ceita co m o ra iz d c:<br />

205a<br />

íír ú {.bõhii '■vazio, oco.<br />

Sempre a com pan hado jj|or tõhü, ‘‘sem forma" (q- u, )* hõh ü descreve a cond ição primeira<br />

da terra, “vazia” no começo da criação (Gn 1.2},;ou “tornada vazia" pelo juízo de Deus (Is<br />

34.11; Jr 4.23). É provável que a descrição feita em Isaías sobre a desolação de Edom o<br />

a que em Jeremias se refere a Israel tenham usado esta frase a partir do quadro do caos<br />

inicial de Gencsis,<br />

B ib lio g r a fia ; TOUrNO, Kidward J The ínterpretatíom of Gçno&is 1:2, w tj, 23:151-73.<br />

E.A.M.<br />

TT^TSl {bãhr.r). Veja o n/' 2 llb .<br />

“ “ “ babai) p ed ra d e p reço elevado, talvez o p ó r fir o ►<br />

207 I : ser p ertu<br />

Termo Derivado<br />

207& (behãlâ} terro r repen tin o, alarm e.<br />

A m * : . í>- .<br />

ocorre 50 vCJiea tio AT, 11 das quais aparece na parto aramaica de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!