DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

328 y y (gãwa')
^ri; (gôzãl). Veja o n? 337c.
rns (güah). Veja o n? 345.
nn2 (gwíyâ). Veja o n? 326d.
■”i> (gôy). Veja o n? 326e.
n*pÍ3 (gôlâ). Veja o n” 350a.
328 (gãwa') esta r (ser) m orto, morrer, render o espírito, perecer, p rep a ra r-se
p a ra morrer.
Verbo freqüentemente usado juntamente com müt (Gn 25.8, 17; 35.29; cf. 49.33; Nm
20.29; Jó 3.11, 14.10; Lm 1.19). Em Números 17.12 e s. [17.27 e s.] é paralelo de abad.
Abraão era “avançado em anos”, isto é, já se deparava com a morte, quando enviou
Eliézer a Padã-Harã para encontrar uma esposa para Isaque (Gn 24.1; 25.8). ísaque “não
sabia o dia da sua morte” quando quis abençoar Esaú (Gn 27.2). Speiser sugere que
Isaque não necessariamente pensava que seu fim estava próximo, mas que na verdade
estava fazendo um testamento, empregando a terminologia legal que encontra paralelo
em Nuzi. Entretanto, ele tinha a morte em mente. Jacó expirou depois de estabelecer
certas expectativas para seus filhos (Gn 49.1, 33).
Jó estava preparado para morrer caso alguém fosse capaz de apresentar acusações
contra ele (Jó 13.19) e prometeu a seus falsos amigos que estava pronto a manter sua
integridade até morrer (Jó 27.5). Quando se resiste às aflições enviadas por Deus, elas
resultam em morte, um destino que Israel, no início, temeu, depois que o Senhor se
colocou ao lado de Moisés e Arão em face da queixa do povo (Nm 17.12, 13 [17.27, 28]),
mas que depois desejou quando faltou água em Zim (Nm 20.3). Acã morreu por causa de
sua iniqüidade (Js 22.20), e toda a vida depende de Deus (Sl 104.29).
B ibliografia: TDOT, v. 2, p. 438. — SPEISER, E. A., I know not the day of my death,
Orientai and bibíical studies, Univ. of Penn., 1967, p. 89-96.
H.G.S.
329 (gup) trancar, fechar. Este verbo ocorre apenas uma vez, no hifil (Ne 7.3).
329a mISIS igüpâ) corpo, cadáver.
Termo Derivado
330 (gür) I, residir, ajuntar-se, ser estrangeiro, m orar (em/com), reunir,
perm anecer, p eregrin a r, habitar.
330a
330b
330c
(gêr) peregrino.
nna (gêrüt) hospedaria.
Termos Derivados
(mãgôr) I, lugar de residência tem porária.
330d (rrfgúrâ) arm azém , celeiro.
254