DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

1260 PÜD (m s/i')
11.4, onde aparentemente possui o sentido de soberania (“o poder com que reinou”).
Controvérsias acerca do reinado predito do Messias, se as predições se referem ao
exercício da autoridade (soberania) ou à região geográfica (esfera), não serão resolvidas
mediante o simples sentido deste substantivo e de verbos e substantivos cognatos.
m em shãlâ. G o v e r n o , r e i n o , d o m í n i o , s o b e r a n i a . Embora usada para designar o
governo de Deus (soberania, Sl 145.13) e a esfera de seu domínio (Sl 103.22) e também
o governo humano (poderio [ARA, “exército”!, 2 Cr 32.9; soberania, governo, Is 22.21; Mq
4.8), não existe exemplo algum em que se faça referência direta ao m e m s h ã l â do Messias.
Das 17 ocorrências quatro dizem respeito ao prevalecimento da luz do sol de dia e da luz
da lua de noite (Gn 1.16; Sl 136.8, 9). É óbvio que uma teologia do “reino de Deus”, a qual
tem sido procurada com tanto empenho, não pode ser baseada nesta e noutras palavras
que lhe são semelhantes na forma e no sentido.
B i b l i o g r a f i a : — THAT. v. 1, pp. 930-2.
R.D.C.
(m i s h l a h ). Veja o n? 2 394d.
(m i s h l ô a h ). Veja o n? 2 394e.
nrfptíQ (m i s h l a h a t ). Veja o n? 2 394f.
HQÇD (m es h a m m â ). Veja o n? 2 409f.
]Q2/Ü (m i s h m ã n ), ]ÇE?P (m a s h m ã n ). Veja os n°* 2 410e, f.
(m i s h m ã 0. Veja o n? 2 412f.
njyÇÜC (m i s h m a ‘a t ). Veja o n? 2 412g.
"TO0Ü (m i s h m ã r ). Veja o n? 2 414f.
rnDC/C (m i s h m e r e t ). Veja o n? 2 414g.
H20C (m i s h n e h ). Veja o n? 2 421c.
HOÇP (m es h i s s â ). Veja o n? 2 426a.
1260 (ms/i0. A ceita com o raiz de:
1260a 'iJÇÇ ( m i s h ‘t) l i m p e z a . Ocorre somente em Ezequiel 16.4, “não foste
lavada para limpeza” (lit.).
( m i s h ‘ô l ) . Veja o n? 2 432b.
'V 0 D (m i s h ' i ). Veja o n? 1 260a.
'ÍÕ 2 (m i s h ‘á n ), 'V 0 O ( m a s h ‘ê n ). Veja os n?5 2 434a, b.
(m i s h 'e n e t ). Veja o n? 2 434d.
nn30p (m i s h p ã h â ). Veja o n? 2 442b.
IDSIpp (m i s h p ã t ). Veja o n? 2 443c.
□ 'r.2y0 (m i s h p et a y i m ). Veja o n! 2 441c.
1261 pGÍO ( r n s h q ) . Aceita com o raiz de:
892