DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

1162 pD (mwts)
10'iD (müsãr). Veja o n? 877b.
-TPiü (mô'êd), I r á (m ô‘ãd). Veja os n?s 878b, e.
rnEID (m ú‘ãdá). Veja o n? 878d.
*]inD (mâ‘ãp). Veja o n? 1 581a.
rngrta (m ô‘êtsâ). Veja o n! 887b.
ilpIttG (mü‘ãqâ). Veja o n? 1 585b.
nS'»D (môpêt). Veja o n? 152a.
1162 jHQ (mwts). A c e it a c o m o r a iz de:
1162a flO (môts) p a lh a ,
KSÍÜ (m ôtsã0. Veja o n? 893c.
n ^Q (mütsãb). Veja o n? 1 398d.
p ^ O (mútsãq). Veja os n?9897b, 1 895c.
np^TD (mütseqet). Veja o n? 897c.
1163 *pTO (müq), p 'P (m iq) zo m b a r , rid ic u la r iz a r. Ocorre somente em Salmos 73.8,
provavelmente no hifil.
1pÍO (m ôqêd). Veja o n? 901b.
tôpiG (m ôqêsh). Veja o n? 906c.
1164 (mür) m u d a r, p e r m u ta r. Usado somente no nifal, hifil e hofal.
Termo Derivado
1164a trnran (fm ü râ ) troca .
Este verbo aparece em 13 passagens que tratam de vários assuntos. Em Miquéias
2.4, Deus saqueará e trocará a porção de seu povo devido à pecaminosidade deste. Salmos
46.2 [3] afirma numa hipérbole, “ainda que se mude a terra” (T B ), que Deus ainda é o
nosso refúgio e a nossa força. Em Salmos 15.4, o homem que é fiel àquilo que jurou e não
muda é o tipo de pessoa a quem Deus dará firmeza, mas, quanto àqueles que pecam cada
vez mais contra Deus, ele transformará a sua glória em vergonha (Os 4 .7 ). Quando os
israelitas adoraram o bezerro de ouro, eles com isso transformaram a glória que tinham
(i.e., o seu Deus glorioso) num bezerro que come erva (Sl 106.20). Israel fez aquilo que
nenhuma outra nação jamais fizera. As nações jamais trocaram seus deuses (que, afinal,
de modo algum eram deuses). Mas Israel trocou sua glória por aquilo que não é de
nenhum proveito (Jr 2.11).
Uma série de textos trata de ofertas votivas. Uma vez que tais ofertas tenham sido
consagradas ao Senhor, não podem ser substituídas, nem o mau por bom nem o bom por
818