BITENCOURT, Cézar Roberto. Tratado de Direito Penal - Parte Geral

dirige conforme ao sentido e valor: os atos do
pensamento, que se apoia em razões lógico-objetivas e
da vontade, que se orienta segundo o sentido e valor.
Não se trata aqui da direção do suceder causal, externo
— por conseguinte, da finalidade, no sentido que temos
falado dela até agora — mas da direção dos impulsos
anímicos” 39 .
Os impulsos, afirmava Welzel, podem ser dirigidos,
segundo seu conteúdo de valor e de sentido, para uma
configuração da vida que vai além do momento atual.
Não é objeto dessa direção final o suceder causal
externo, mas os impulsos que incitam a sua realização.
Nessa direção prevalece o critério não da idoneidade
dos meios para obter um fim, mas o conteúdo de
sentido e de valor desses fins dos impulsos. Enfim, os
atos da função do “Eu” se desenvolvem no âmbito do
sentido e não da força causal: os motivos do
pensamento e da vontade são as razões objetivas, isto
é, não causais, nas quais se apoiam, conforme o
sentido, os atos do pensamento ou da vontade. “A
significação insubstituível da função de direção da
vontade — concluía Welzel — orientada no sentido,
consiste, no entanto, em tornar possível uma nova
configuração da vida humana de acordo com a verdade,
o sentido e o valor e permite, com isso, ao homem o
controle de seus impulsos, que lhe está confiado de