BITENCOURT, Cézar Roberto. Tratado de Direito Penal - Parte Geral

edifícios encaixados um no outro. Os quartos dos
presos formariam o edifício da circunferência com seis
andares e podemos imaginar esses quartos com umas
pequenas celas abertas pela parte interna, porque uma
grade de ferro bastante larga os deixa inteiramente à
vista. Uma galeria em cada andar serve para a
comunicação e cada pequena cela tem uma porta que se
abre para a galeria. Uma torre ocupa o centro e esta é o
lugar dos inspetores: mas a torre não está dividida em
mais do que três andares, porque está disposta de
forma que cada um domine plenamente dois andares de
celas. A torre de inspeção está também rodeada de uma
galeria coberta com uma gelosia transparente que
permite ao inspetor registrar todas as celas sem ser
visto. Com uma simples olhada vê um terço dos presos,
e movimentando-se em um pequeno espaço pode ver a
todos em um minuto. Embora ausente a sensação da
sua presença é tão eficaz como se estivesse presente...
Todo o edifício é como uma colmeia, cujas pequenas
cavidades podem ser vistas todas desde um ponto
central. O inspetor invisível reina como um espírito” 50 .
O nome “panótico” expressa “em uma só palavra a sua
utilidade essencial, que é a faculdade de ver com um
olhar tudo o que nele se faz”.
Bentham fez muitos esforços para que o seu projeto
se materializasse, mas quase sempre sem sucesso.