Arthur Schopenhauer - Die Welt als Wille und Vorstellung

64415 Schopenhauer: Die Welt als Wille und Vorstellung 1340
doch noch nicht auf eigenen Füßen stehn. Ohne die
Schule der Alten wird eure Litteratur in gemeines Geschwätze
und platte Philisterei ausarten. – Aus allen
diesen Gründen also ist es mein wohlgemeinter Rath,
daß man der oben gerügten Deutschmichelei ungesäumt
ein Ende mache.
Ferner will ich hier die Gelegenheit nehmen, das
Unwesen zu rügen, welches seit einigen Jahren, auf
unerhörte Weise, mit der deutschen Rechtschreibung
getrieben wird. Die Skribler, in jeder Gattung, haben
nämlich so etwas vernommen von Kürze des Ausdrucks,
wissen jedoch nicht, daß diese besteht in sorgfältigem
Weglassen alles Ueberflüssigen, wozu denn
freilich ihre ganze Schreiberei gehört; sondern vermeinen
es dadurch zu erzwingen, daß sie die Worte
beschneiden, wie die Gauner die Münzen, und jede
Silbe, die ihnen überflüssig scheint, weil sie den
Werth derselben nicht fühlen, ohne Weiteres abknappen.
Z.B. unsere Vorfahren haben, mit richtigem
Takt, »Beweis« und »Verweis«, hingegen »Nachweisung«
gesagt: der feine Unterschied, analog dem zwischen
»Versuch« und »Versuchung«, »Betracht« und
»Betrachtung«, ist den dicken Ohren und dicken
Schädeln nicht fühlbar; daher sie das Wort »Nachweis«
erfunden haben, welches sogleich in allgemeinen
Gebrauch gekommen ist: denn dazu gehört nur,
daß ein Einfall recht plump und ein Schnitzer recht
Digitale Bibliothek Band 2: Philosophie