Arthur Schopenhauer - Die Welt als Wille und Vorstellung

65001 Schopenhauer: Die Welt als Wille und Vorstellung 1926
haben, als einer, der in Versen so wirkt. – Daß nun so
geringfügig, ja, kindisch scheinende Mittel, wie Metrum
und Reim, eine so mächtige Wirkung ausüben,
ist sehr auffallend und wohl der Untersuchung werth:
ich erkläre es mir auf folgende Weise. Das dem Gehör
unmittelbar Gegebene, also der bloße Wortklang, erhält
durch Rhythmus und Reim eine gewisse Vollkommenheit
und Bedeutsamkeit an sich selbst, indem
er dadurch zu einer Art Musik wird: daher scheint er
jetzt seiner selbst wegen dazuseyn und nicht mehr als
bloßes Mittel, bloßes Zeichen eines Bezeichneten,
nämlich des Sinnes der Worte. Durch seinen Klang
das Ohr zu ergötzen, scheint seine ganze Bestimmung,
mit dieser daher Alles erreicht und alle Ansprüche
befriedigt zu seyn. Daß er nun aber zugleich
noch einen Sinn enthält, einen Gedanken ausdrückt,
stellt sich jetzt dar als eine unerwartete Zugabe, gleich
den Worten zur Musik; als ein unerwartetes Geschenk,
das uns angenehm überrascht und daher,
indem wir gar keine Forderungen der Art machten,
sehr leicht zufrieden stellt: wenn nun aber gar dieser
Gedanke ein solcher ist, der an sich selbst, also auch
in Prosa gesagt, bedeutend wäre; dann sind wir entzückt.
Mir ist aus früher Kindheit erinnerlich, daß ich
mich eine Zeit lang am Wohlklang der Verse ergötzt
hatte, ehe ich die Entdeckung machte, daß sie auch
durchweg Sinn und Gedanken enthielten. Demgemäß
Digitale Bibliothek Band 2: Philosophie