A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

usáhay mulában sa trabahanti, unyà sa tag-íya, Hes
a man of no conviction. Sometimes he sides with the
workers and sometimes with the owners. {2} conviction
of crime. v [A; a3] convict of a crime.
kumbinar v {1} [A; ac] combine things that belong
together or complement each other. Kumbinahun ku
ning dalag ug kapi, Ill combine yellow and brown colors
(in one dress). Maáyung kumbinahan ning bungbung
adúbig táyil, Tiles would go well with this adobe wall.
{2} [A; a] modify s.t. so that it goes with s.t. else.
Kumbinahi ning radiyu pára kuryinti, Adapt this radio
to house current. Ang barútu kumbinahan ug makina,
Theyll adapt a motor to put in this boat.
kumbinasiyun n {1} combination of things that complement
one another. Nindut ug kumbinasiyun sa mga
kulur ang ímung sinínà, Your dress has a beautiful
combination of colors. Nindut ug kumbinasiyun ang
adúbi ug batu, The rocks and adobe make a good combination.
{2} underhanded agreement. Gibinuángan
lang ta. Kumbinasiyun tung awáya, They made a fool
out of us. It was a fixed fight. {2a} illusion produced
by some device or sleight of hand. Dì tu tinúud nga
nagkumbitay siya sa pangpang. Kumbinasiyun lang
tu, He isnt really hanging from a cliff. It was just a
camera trick. {3} combination of a lock. v {1} [A; a2]
rig s.t. up with a combination of things that comple-
ment each other. Kumbinasiyunun nímu ang bilin ug
sugang palungpálung, Rig the nativity scene up with
blinking lights. {2} [C; b2] get in cahoots to do s.t.
shady. Kumbinasyuni ang pagadur ug magpatantu ka
sa impliyádu, Make an agreement with the paymaster
if you lend money to the employees.
kumbinasyun n {1} combination shot in pool whereby
the cue ball hits another ball into the pocket by deflecting
off the target ball. nga pinasúgù a combination
shot where the target ball knocks the desired ball
into the pocket instead of the cue ball. {2} = kumbinasiyun.
v [c1] make a combination shot in pool.
kumbíni walay ma- nothing good can be gotten out of
[such-and-such] an action. Wà tay makumbíni ánang
súgal, We can derive no good from gambling.
kumbininsiya n good gotten out of s.t. Unsa may
kumbininsyang makúhà ánang pagsingárig katúlug?
What good can you get from staying in bed all the
time?
kumbinsi, kumbinsr v [A3P; a1] convince, persuade.
Musugut lagi siya basta ayúhun lag kumbinsr, He will
consent to it if you do a good job of convincing him.
Kumbinsiha (kumbinsira) giyud ang kurti nga wà kay
sà, You must convince the court that you are innocent.
kumbinsídu a persuaded, convinced. Hustu na.