A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

you trying to pawn that old geezer off on me?
patúla n {1} k.o. squash: Luffa acutangula. {2} by
extension, name also given to the sikwa, a similar vegetable.
patung = butung_2.
pátung v [A; c] place s.t. on top of s.t. else. Ang lángaw
nga makapatung sa kábaw magpakakábaw sad, A
fly that alights on a carabao thinks he, too, is a carabao
(becomes swell-headed). Patúngi ang mga papil arun
dì manglúpad, Put a weight on the papers so they wont
get blown away. n {1} pile. Natumpag ang pátung sa
mga diláta, The cans that were stacked up neatly came
tumbling down. {2} interest on money. Pilay pátung
sa kwartang ímung gihulaman? How much interest
did they charge on the money you borrowed? patungpatung
v [AB6; c1] pile, be piled up, accumulated.
Nagpatungpatung ang ákung trabáhu, maung sígi kug
ubirtayim, My work is piling up, so I keep having to
work overtime. hi-ha-(), hi-ha- [B1256] {1} be at the
top of s.t. Paghipátung níla sa bungtud, When they
reached the top of the mountain. {2} reach a certain
height of affluence. Nahipátung ku sa kahamugáway
kay nakadaug kus swipstiks, I was on easy street when
I won the sweepstakes.
patùpátù v {1} [A; a12] compose lines, extemporane-
ously, to form a rhyme. {2} [A; c] fabricate insidious
gossip against others. Maáyu kang mupatùpátù sa
mga butang nga wà mahímù sa ímung isig ka táwu,
You are good at inventing gossip about other people,
things they couldnt possibly have done. n {1}
rhymes composed extemporaneously. Sa balítaw ang
ditsu patùpátù, In the courtship poems, the verses are
extemporaneous. {2} fabrication made up against s.o.
paturágas see turágas.
patúru see túru.
patyu, patyù n {1} open, round booth built in the
center of a plaza. {2} patio, grounds enclosed within
a building.
paud v [A; bc] {1} put s.t. against or over s.t. hard
to steady it. Pad-i ang libru sa ímung pagsulat, Write
on top of the book. {2} press s.t. against s.t. hard
with ones weight. Gitabangan nílag paud ang búang
sa bungbung, They all pressed the lunatic against
the wall. Napaud ku sa pusti pagtulud niya, I was
knocked against the post when he pushed me. {2a}
press part of the body against s.t. Íyang gipaud ang
íyang dughan sa ákung likud, She pressed her breast
against my back. {2b} fix the sight on s.t. Gipaud
ku sa kisami ang ákung mga mata, I fixed my eyes to
the ceiling. {3} [b] put the blame on s.o. Ngánung