A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

Nagkaalihid ang linaktan sa táwung nagdalag bug-at,
The man is walking leaning to one side because of the
burden hes carrying.
alíid v [A2S; a12] stagger under a heavy load. Nagaliid
ang bátà ug pas-an sa táru, The child is staggering
under the weight of the can of water. Nag-aliid
siya sa túmang kawad-un, He was staggering under the
burden of his poverty.
alikabu = abug_1.
alikási a nervously restless. v [B; b6] be nervous and
restless. Mualikási (maalikási) kug maduul na ang
ting-iksam, I get nervous when exams approach.
alikáti n long-nosed pliers. v [a12] do s.t. with a longnosed
pliers. Gialikáti ang paglarut sa ákung ngípun,
My tooth was extracted using a long-nosed pliers.
alikáti sa múrus n k.o. herb of waste places, growing
to 2, widely used as a poultice for wounds. It
has alternate ovate leaves with dentate margins, decreasing
in size toward the ends of the branches and
multiple branching, with a branch growing in the axils
of the larger leaves. Flowers are in axillary spikes,
colored green, with small, tri-segmented fruit in the
calyx, bearing tiny rounded seeds.
alikúmù (from kúmù) n k.o. sea crab with roundish
bulging body, 2 in length, yellowish green, with fat
stubby claws and appendages for paddling. Not usually
eaten.
alikún n k.o. fish.
alikway n {1} shoots of the taro (gabi) before they
develop leaves. {2} k.o. vegetable eaten by the Subanun.
alíli v [AC; ac2] swap, exchange. Kinsay mualílig
kabáyù sa ákung kábaw? Who will swap a horse for
my carabao? Nagkaalíli kami sa ámung pawntinpin,
We took each others pens by mistake. Alilíhun ta ning
síya ug kulumpiyu, Lets put the chair where the rocking
chair is and put the rocking chair here where the
chair is.
alíling n k.o. ant, slightly bigger than the red ant
(umígas), dark orange, somewhat translucent. It does
not bite and is found swarming in all directions over
sugar.
alílis = alíli.
alilúya n {1} alleluia, song in the church. {2} the name
given to the child playing the role of the angel in the
pageant performed on Easter Sunday dawn depicting
the meeting of Mary and the Lord Jesus (súgat). The
child is suspended from an arch which is placed in the