A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

kerosene lamp is flickering because it ran out of gas.
lagalaw (not without l) = lagaraw.
lagamak = lugamak.
lagang_1 n chambered nautilus.
lagapak, lagápak = lugapak.
lagaplap v [A] for s.t. flat to come partly off so as to
flap. Mulagaplap ang lapalapa sa sapátus ug maukang,
The sole of your shoe will flap if it comes partly off.
lagarat, lagárat a harsh and grating sound of voice.
Misinggit siyag pakitábang sa lagarat nga tíngug, She
called for help in a raspy, hoarse voice. Lagarat sa masinggan,
The rat-a-tat-tat of the machine gun. v [B2S;
a] for the voice to get harsh, grating. Magkalagarat
ang tíngug sa táwu nga palaínum, A heavy drinkers
voice becomes harsh with time.
lagaraw n k.o. long machete with a blunt end which
curves downward, used for rough clearing, picking up
coconuts, and the like. v [A1; b6] wear or use a lagaraw.
lagárì n saw. v [A; a] saw.
lagas_1 a {1} for a person to be old. Dalágang lagas,
Old maid. {2} for corn to ripen. Lagas na ang mais.
Sanggiun na, The corn is mature, ready for harvesting.
{3} withered, shriveled up to the point that it falls off
the stem. Nagkayamúkat ang nataran sa lagas, The
yard is untidy with all the fallen leaves. {4} having
spent long s.w. Lagas na ku dinhi sa Pilipínas, Ive
spent a long time here in the Philippines. v {1} [B2]
for a person to become old. Mulagas (malagas) kag
dalì ug maghínay kag panuyù, Youll age fast if you are
always angry. {2} [B2] for corn to mature, be ready
for harvest. {2a} [b8] be overtaken by the ripening of
corn. Malagasan ka na lang ánang ímung gitanum, dílì
ka pa makaamural, Those corn seedlings will be ready
for harvest before you get around to proposing. {3}
[APB; a] for leaves, fruits to wither and fall off; cause
them to do so. Yugyúga ang mansanítas arun mulagas
(malagas) ang mga búnga ug dáhun, Shake the tree so
that its dried leaves and fruits will fall off. {4} [B5] for
a period of time to come to an end. Maghinayhínay
na kug panghípus kay nagkalagas na ang adlaw, I had
better begin packing up as the day is coming to an
end.
lagas_2 v {1} [A; a] pursue, run after. Nakalagas ku
sa trák kay gilabyan lang ku, I was forced to run after
the truck because it just passed me by. {2} [b8] get
caught up with. Diin ka hilagasi? Where did they
catch up with you?
lagasak n splattering, pattering noise made by water