A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

of the orchestra.
butang_1 v {5a} butangi [btangi] exclamation indicating
that a taunt is so apt there is no answer possible
(lit. hit him where it hurts). Primírang tihik ug
mangáyù lag sabaw nga dílì mupalit ug unud.Btangi,
What a tightwad! He asks for gravy but wont buy
the meat its supposed to go with.OK, you win (I cant
answer that).
butar v {2} [A2; b6] favor or give ones approval to s.o.
or s.t. Mubutar ku kun duktúra ímung pangasaw-un,
I would approve if you married a doctor. Dílì sad ku
makabutar ánang idíya nga muwilga ta, I would not
favor the idea that we go on strike.
butikin n small drugstore. v [A; a] make a space into
a small drugstore.
butíkul n {1} pockmarks (humorous). {2} person with
pockmarks (humorous). -un a having pockmarks (humorous).
butu paN- v {1a} [A2] develop skin eruptions. Namutu
ang ákung líug, I developed skin eruptions. n eruptions
of the skin caused by tuberculosis of the skin.
buyna_2 n black beret made of felt. v [A; b6] wear a
beret.
bwaybuway = buraybúray.
bwisit, bwísit = buysit.
byáhi n {2a} katapúsang {2a1} last trip to the cemetery.
{2a2} last chance to get married. v [B1256]
marry at the last chance. Bísag makatapúsang byáhi
basta prantsit, úki, Even if it is the last trip, it is all
right, as long as I get a good seat. (I.e. never mind if
I marry late so long as it is a good catch.)
byúda aligri a flirtatious widow. Nagpalámì uruy ang
byúda aligri, Humph! The merry widow seems to be
having fun. v [B13] be, become a flirtatious widow.
==== D ====
dágat paN-an() n {1} fishing boat. {2} fishing
grounds. v [a12] be made into a fishing boat or fishing
ground.
daghan v {2} [b8] put more than enough of s.t.
Nadaghanan ra sa asin ang ákung linatan, I put too
much salt into my stew.
Dagúhuy the leader of an anti-Spanish revolt in Bohol.
kalíwat ni people from Bohol.
dagungdung a {1} heavy with fruit. {2} overcast. v
[B; b6] {2} for the sky to be overcast. Nagkadagungdung
ang panahun. Muulan tingáli, It is getting overcast.
It will probably rain.