A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

fluence, I wouldnt be what I am now. Kundinahun ka
na sab ánang tawhána sa súgal ug ínum, That goodfor-nothing
fellow will again drag you to gambling and
drinking. {3} [A; b] condemn or convict a prisoner to
severe punishment. Tulu ka binilanggù gikundinahan
sa kamatáyun, Three prisoners were condemned to die.
kundinádu n soul condemned by God to eternal punishment,
said to go back to earth to roam and wander
restlessly. a reference to a person one is angry at, implying
that he deserves to be damned. Ang kundinádu
mung anak mauy nakadaldal sa ákung anak sa kadaútan,
Your damned son led my son into evil. v [B156]
be, become a doomed soul.
kundinsáda a condensed milk. litsi n condensed milk.
kundísa see kundi.
kundisiyun n {1} manner or state of being. Kumusta
ang kundisiyun sa masakitun? How is the patients
condition? Lisud ámung kundisiyun human ku papháa,
Our situation has been difficult since I was fired.
{2} requirement, stipulations. Mga kundisiyun sa kuntrátu,
The conditions in the contract. {3} grade given
on condition that the student make up specified deficiencies.
May kundisiyun ku sa Mát, I have a conditional
pass in Math. v {1} [A; c] set conditions to s.t.
Nagkundisiyun ku nga makalakaw ka basta mupaúlì ug
sayu, I make the condition that you can go out if you
come home early. Unsa may ímung ikundisiyun kun
magpahulam kag kwarta? What conditions do you impose
when you loan money? {2} [A12; a12] be given
a conditional grade. Nakundisiyun (nakakundisiyun)
ku sa Histuri, I got a conditional pass in History. -
al conditional, dependent upon certain stipulations. v
[B1256] be conditional. Ug makundisiyunal ang pagsurindir,
dílì dawátun, They will not accept any surrender
hedged with conditions.
kundukta_1 n behavior, deportment.
kundukta_2 v [A; b] guide, escort s.o. to a place.
Akuy mukundukta sa mga turista, I will guide the
tourists. Gikunduktuhan ku siya kútub sa istasyunan,
I conducted her up to the bus station.
kunduktur n conductor in public transportation. v
[AB156; a2] be, become a conductor in public transportation.
kundul n spreading annual vine producing long, green
melons of oblong or bottle-like shape, eaten cooked
when unripe, and when ripe made into candy: Benincasa
hispida.
kundun n condom, a contraceptive device put on the
penis. v [A; b] wear, use a condom.
kung = kun.