A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

military training. v [B1256] be a trainee. -ir n trainer.
Akuy gitrínir sa bag-ung tím, I was made the trainer
of the new team.
tringka v [A; a] fasten s.t. securely by binding it fast.
Tringkáhan nátù ang átung dala arun dì kawátan, Well
tie up our baggage securely so nothing can be stolen
from it.
trinsas n U-shaped black hairpin for a top-knot or the
like. v [AN; b6(1)] use this sort of hairpin. Manrinsas
pa ku sa ákung pinangkù, Im still putting hairpins in
my chignon.
trinsíras n military trench. v [A; b6(1)] make trenches.
trip pirst, last n first or last trip of the day made by
scheduled transportation. las n funeral cortege to the
cemetery (humorous).
tripilya, tripilyas n the small intestines of a pig.
triplikádu n triplicate. v [B126] be made in triplicate.
triplit n triplets. v [B1256] turn out to be triplets.
tripulanti n crew on a ship, member of a ships crew.
v {1} [B156; b6] be a member of the crew. Barkung
istranghíru ang ákung gitripulantíhan, I was a crew
member on a foreign ship. {2} [A12] have as a member
of the crew.
trís number three. v {1} [B256; c1] get to be three,
make s.t. three. Mutrís na siya karung Marsu, Hell be
three this March. Hápit na siya matrís, di pa gihápun
kalakaw, Hes almost three and he still cant walk. Trísa
(itrís) lang ning isdà, Let me have this fish for three
pesos (lit. make it three pesos). {2} [A1] give or
get three (pesos, centavos, etc.). Kinsang maistráha
nagtrís nímu? Which teacher gave you a grade of
three? Nakatrís ku sa paglinimpiya, I earned three pesos
polishing shoes. {3} [b] incur expenses amounting
to three. Hitrísan ku sa búlang, I lost three pesos in
the cockpit. alas three oclock. andánas n three-storey
building. anyus three years. tris-adus a {1} vision
that is cross-eyed. {2} three-to-two odds in betting.
v [A1] be cross-eyed. Nagtris-adus ang ímung pananaw,
You are cross-eyed. bandas n three-sided billiards,
where the ball is made to bounce off three edges. trisidus
= tris-adus. kantus n three-edged blade, file, or
anything that can have three edges. kwartas threefourths.
nuybis n in mahjong, a combination of three
nines of different designs, one of the iksibisiyun combinations.
únus an iksibisiyun combination in mahjong
of three ones. -ay n betting for three (centavos, pesos)
each time. v [C] bet three each play. Magtrisay tag
baráha, Lets play cards with three-peso bets. -un a
of the three (peso, centavo) kind. Trisun man nang
gidak-úna, That size costs three pesos each. tag- a