A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

Tabian nà siya, She is a gossip. {2} this, that thing.
Kari siya indángan. Kanà siya mamsà, This is a surgeon
fish. That is a crevally. {2a} that umm... (used
when one cant think of the name of s.t.). Kanang instrumintu,
kanà siyang ibángag sa puthaw gánì, That
instrument, that thing they make holes in iron with,
you know... siyasíya v [A13] do s.t. all by himself,
herself. Way mitábang níya ug nagsiyasíya lang siya
ug tuun, Nobody helped him out and he studied all by
himself. níya {1} gen.: his, her. Ang libru níya, Her
book. {2} dat., short for kaníya. kaníya dat.: him,
her. Adtu kaníya ihátag, Give it to her. see also íya.
síya n chair, seat. v [a12] make into a chair.
siyà n {1} in mahjong, a set of three consecutive pieces
of the same design. {2} act of obtaining siyà. v [A;
a12] get siyà. ditirminális a siyà which has a terminal
(tirminális). minay a winning hand which has one
of each of the winds (bintus), dragons (drágun) and
terminals (tirminális).
siyam numeral nine. v see tulu. pa sa kamut not
completely certain. (Lit. There are still nine when
you count it on the fingers of the handfrom the notion
that a newly conceived baby is not certain because
much can happen in nine months). Bísag hinug nag
humay, siyam pa gihápun ni sa kamut kay nía pa man
sa yútà, Our rice is ripe, but we cant be sure of the
harvest because the harvest hasnt been done yet. kaan
n ninety.
siyap_1 v [A] peep, chirp. Musiyap ang pisù ug walà
dihà ang mungáan, The chick will peep if the hen is
not there.
siyap_2 n shop, an establishment devoted to repairing
things or making things. sa makina machine shop.
siyatsíyat n shooting of the ball in basketball for practice
or for leisure. Sa siyatsíyat hingígù siya, piru sa
dúwà, sus lagyúa, In practice shooting he is a good
shot, but when it comes to the actual game, his shots
are way off the mark. v [A; c] do practice shooting,
usually leisurely. Magsiyatsíyat únà ang mga magduduwà
sa dì pa sugdan ang baskit, The players do
practice shooting before the game starts.
siyin one hundred, used only before words of Spanish
origin referring to measurements or quantities. Siyin
mil, One hundred thousand. Siyin anyus, One hundred
years. v see disiutsu.
síyuk_2 v {1} [A2S] sputter. Ígù rang nakasíyuk
ang ribintadur ug walà makabutu, The firecracker just
sputtered and didnt explode. {2} give a continuous
hissing or screeching sound. Ang hángin misíyuk sa
mga alambri, The wind hissed through the wires. {3}
have the sensation of being filled with a humming