A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

oughly. Ílang suhírun ang mga lasang sa Mindanaw,
They will explore the forests of Mindanao. suhiran a
given to copying or imitating.
suhildu = swildu.
suhítu_1 = swítu.
suhítu_2 n unmarried member in a group of brothers
and sisters. Tulu nay naminyù. Usa na lay suhítu,
Three are married now. Only one is left unmarried.
súhul v [A; c] hire for wages, pay a certain wage.
Musúhul ku nímu ug písus matag adlaw, I will pay
you a peso a day. Nagsúhul ku ug panday, I hired a
carpenter. n wages. Pílay ímung súhul adtung trabahúa,
How much were you paid for that work. -in-an
n workers paid on a wage basis. pa-() v [A] work on
a hired basis. Kay wà ka may grádu ígù ka lang magpasuhul,
Because you dont have an education, all you
can do is unskilled labor.
suhung, súhung v [B12; b6] for charms and magical
powers to become ineffective. Napildi ku kay nasuhung
(nasúhung) ang ákung bangil, I lost because my amulet
has become ineffective.
suhup v {1} [APB; a12] for liquids to penetrate or
percolate into s.t., cause them to do so. Mawálà ang
lim-aw ug musuhup (masuhup) na ang túbig sa yútà,
The pool will disappear when the water seeps into the
ground. Tintà nga suphun dáyun sa barut nga papil,
Ink that is readily absorbed by cheap paper. {2} [A2;
a12] for feelings to get into ones being. Dakung kalúuy
nga misuhup sa ákung dughan, Great pity that permeated
my heart (lit. permeated into my heart). suhupsuhup
v [A3N; b(1)] permeate throughout. Ang íyang
dugù misuhupsuhup (nanuhupsuhup) sa íyang áping,
The blood in her vessels penetrated through to the skin
so that you could see them in her cheeks. Ang lála sa
uhípan nakasuhupsuhup na sa ákung láwas, The poison
of the centipede has penetrated through my body.
suhut v [A; a] clean an area by cutting down trees and
weeds. Suhutun ku ning mga tanum nga nakaáwung
sa gardin, Ill clear off the plants that are shading the
garden. -anan() n place to be cleared.
súhut v {1} [A; a12] go into or pass through a place,
esp. with tall trees or grasses. Pagbantay sa limátuk
ug musúhut mu sa lasang, Watch out for leeches when
you go through the forest. {2} [A2; b6] enter a trap
under water. Gisuhútan ang búbù ug pawíkan, The
fish trap caught a sea turtle. n catch from a fish trap.
kusug, walay (ang báling) having a brisk (slow) business
(lit. having lots of [no] catch in the net). Nagmíngaw
ílang tindáhan. Way súhut ang báling, Their store
is deserted. Business is slow. Kusug kaáyu ang súhut.