A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

to come out. Milubag na ang íyang pangarmin. Napaangkan
siya, Her habit of always making herself up
has borne fruit. Now she got pregnant. {3} [A2N] for
dirt to loosen so that it comes out easily. Ihúmul únà
sa sabun nang mga bulingun bwáhan makalubag ang
buling, Soak the dirty clothes in soapy water so that
the dirt can come loose. lubaglúbag v [A; c6] writhe.
Naglubaglúbag siya sa katri sa kasakit, He is writhing
in pain on the bed. -in- n liquid or juice squeezed out
of s.t. Waswási pag linabhan kay lubug pag linúbag,
Rinse the clothes once more because the water you are
wringing out is still dirty. pa- v [A; c] cause s.t. to
exude its juice or dirt to come out. n s.t. which can
loosen dirt.
lubak v [A; a] pound, beat heavily with s.t. Tulu ka
táwu ang mulubak (maglubak) sa humay, Three persons
will pound the rice. Lubakun ku sa kúmù ang
ímung nawung, I will beat your face with my fists.
lubakan n {1} a coconut palm with the defect that its
nuts and fronds easily break or fall off. {2} the way
certain coconuts develop with a husk so thick that the
nut looks very much bigger than the ordinary, but with
an ordinary amount of meat. v [B1256] for a coconut
tree to get to be so that the nuts and fronds break off
easily.
lubang_1 v [A; c] transplant seedlings. Kamiy mu-
lubang sa mga lubi, We will transplant the coconut
seedlings. n seedling.
lubang_2 v [B246] for pimples or rash to come out.
Mulubang ang mga butuybutuy ug mukáun siyag
pasáyan, She breaks out in rash if she eats shrimps.
lúbang n k.o. upland rice with big, round, reddish
grains that ripen in five months.
lub-ang_1 v [A; c] put all of s.t. in one container.
Kinsa may naglub-ang íning tanang ságing sa kúlun?
Who put all the bananas in the pot? Ilub-ang ang
tanang linabhan sa duwang, Put all of the laundry in
the basin.
lub-ang_2 n {1} pothole. {2} hole to plant seedlings
in. v [B12] for potholes to develop. -un() n seedling
ready for transplanting to holes dug for the purpose.
lúbas n {1} heartwood of timber. {2} maturity,
enough years to become seasoned (literary). v [b4]
have well-developed heartwood. -an a {1} having
well-developed heartwood. {2} seasoned, experienced.
Lubásan nga magbabalaud, Seasoned lawmaker.
lubat n illness caused by a frightening experience, esp.
contact with the dead. The cure is palínà. (see línà_2)
Kanang íyang gibátì lubat nà niadtung kalit nga pagdawugdug,
Her sickness is due to the intense fright