A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

that it appears motionless. ug kinúmù a having the
ability to deliver fast and furious blows. Útuk kaáyug
kinúmù nang banáha kay kanúnay lang gipahubag ang
nawung sa asáwa, He is a husband with a fast and
steady fist. His wifes face is constantly swollen. v [B26;
b6] be fast and steady in spinning. pa-ay n contest to
see whose top spins most steadily. v [A13] hold such
a contest.
útuk_2 n {1} brain. {2} intelligence, mental ability.
Gamíta ang ímung útuk, Use your brain. {3} mastermind
of evil doings. {4} sa bukug marrow. lísù sa =
lísù sa buut. see lísù. singtánun ug a tending to get
angry easily. -an a brainy, intelligent. -an(), paN- n
intellect, mental ability.
utul v {1} [A: a] sever s.t. long. Utla ang kawáyan
sa makaduha, Break the bamboo into two. {1a} [A;
a12] cut down. {1b} [A; ab7] cut s.t. out of or off of
s.t. Ákung giutlan ug diyútay ang tiil sa lamísa, I cut
a small piece off the leg of the table. {2} [A; a] put
an end to s.t. Utlun ku ang inyung pagtagbùtagbù,
Ill put an end to your secret meetings. Giutlan mig
túbig, Our water connection was cut off. a s.t. cut off
from s.t. Gisumpay ug bálik ang utul sa íyang tudlù,
They sewed his severed finger back on. sa adlaw half
day. sa píkas a quarter. ()_1 v [C; a] divide s.t. into
two. Utlun nátù ang ímung tsukulit, Well divide your
chocolate between us. () ug tinái, kinabúhì n sibling.
Útul siya nákù ug tinái, She is my sister. ka-(), ig-()
n sibling. utul-utul a {1} broken, cut into pieces. {2}
for stools to be hardened and small from constipation.
v {1} [B1; b6] be broken into tiny pieces. {2} [B; b6]
for stools to get hard and small. {2a} [a4b4] suffer
from constipation.
útul_2 v [A13B12; b5] lose the leaves, hair, feathers.
Kanding ang nag-útul sa kamunggay, A goat stripped
the kamunggay tree bare of its leaves. Naútul ang úlu
ni Tasyu, Tacios head became bald. () a bald, stripped
of most leaves.
utung v {1} [A2] hold ones breath. Miutung siyang
misáwum, He held his breath as he dived. Miutung
siya sa kasakit, He couldnt breathe for the pain. {2}
[A; c6] bear down hard in delivering a child or defecating.
Miutung ku ug kusug sa pagpaguwà sa dakung
tubul, I bore down hard to get the hard stools out.
{3} [c1] suffer, bear to the end. Utungun (iutung) ku
na lang ning gastu sa ákung anak sa pag-iskuyla, Ill
have to bear it until I can get my son through school.
n ability to hold ones breath. Taas siyag utung, He is
able to hold his breath for a long time. () v [B12; b6]
be able to hold ones breath for a long time. ka-un a
feel like bearing down.
utut n fart, gas released from the stomach. bitik sa