A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

lambiyug, lambíyug = lambuyug.
lambíyung v [A3P; c1] whirl around, go around in circles.
Naglambiyung ang bintiladur, The electric fan is
revolving. Lambiyunga (ilambíyung) ang ímung buktun,
Whirl your arm around. Ang tugpahánan gilambiyungan
sa ayruplánu únà kini mutugpa, The airplane
circled the airport before it landed.
lambu n {1} cord made of cotton strings twisted together.
Lambu ang ibáat sa putus kay lig-un, Use cord
for tying the bundle because its strong. {2} fishing line
made from such cord. paN- v [A2; b6] catch fish with
a hook and line made of lambu dragged behind the
boat.
lambù a growing lush and tall, prospering. v [B3] {1}
for plants to grow lush and tall. Milambù ang tanum
nga giabunúhan, The fertilized plants grew lush. {2}
prosper, flourish. Milambù sa ngadtungadtu ang íyang
nigusyu, His business flourished with time. {3} for
good feelings to grow in time. Sa kadugáyan nilambù
ang ákung pagbátì níya, With time, my feelings for
her grew intense. -anan n a place where s.t. flourishes.
Lambuánan sa mga yawan-ung hunàhúnà, Place where
evil thoughts flourish. ka-an n prosperity. Álang sa
kalambúan sa násud, For our nations progress. ka-an()
n advancement, growth. Way kalambuan ang ímung
paningúhà kaníya, Your romantic efforts have made
no progress whatsoever. ma-un a growing luxuriantly
and tall.
lambud v [AC; c] wind around, get wound around.
Milambud ang gaway sa kugíta sa íyang páa, The tentacles
of the octopus wound around his thigh. Ipalayù
ug hikut ang kábaw ug kanding arun dílì magkalambud,
Tie the carabao and the goat far from each other
so that their ropes will not get entwined with each
other. Ilambud ang hílu sa karitisan, Wind the thread
around the spool. lamburan, lamburánan n reel or
anything on which s.t. is wound. budbud linambúran
n k.o. budbud made of white and violet colored rice
or millet, rolled and wound together.
lambun v [A; c1] broil s.t. in between embers.
Pagkúhà ug dáhun kay maglambun tag kamúti, Get
some banana leaves. Were going to broil some yams.
-in-an a cooked by having been broiled in live coals.
lambúnaw n medium-sized tree of the forest producing
bunches of oval, red fruit, 5 cm. or longer, with an
edible pulp and a single pit: Aglaia everettii.
lambung v [A; b(1)] grow long and thick, clinging
or hanging over s.t. Naglambung na sa tingkuy ang
íyang buhuk, His hair is already hanging thick over
his nape. Gilambúngan sa balantiyung ang ílang atup,
The squash grew over their roof, covering it entirely.