A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ignorant. {2} [A; a12] take for an ignorant person. Wà
giyuy muihálas nímu dinhi sa syudad ug ispúting ka
pirmi, Nobody will take you for an ignorant person in
the city if you always dress up. Ihása ku, tits, (Dont)
take me for a fool, buddy. -un a of the wild, ignorant
type.
ihap v [AC; a] count. Makaihap siya hangtud sa usa ka
gatus, He can count to a hundred. Nag-íhap ang duha
ka sugarul sa daug nga ílang gibakásan kay nakig-íhap
man ang usa, The two gamblers are counting the winnings
of the money they had put in together because
one insisted on counting it. Ipha (ihapa) kun hustu
ba ang gidaghanun, Count it to see if it is enough.
Maihap ang ímung mga adlaw, bastus, Your days are
numbered, you s.o.b. sa lákang walk slowly. Mipaúlì
siyang nag-ihap sa lákang, He went home slowly. sa
tudlù be few in number. n {1} count, action of counting.
Nagkalahì ang ámung ihap, His count came out
different from mine. {2} things counted in preparing
s.t. for a number of people. Mikaun ang bisíta bísag
way lábut sa ihap, The visitor ate with them even if
he hadnt been counted for when they were preparing.
() intense counting, canvassing. Inigkahuman sa iliksiyun
sugdan dáyun ang íhap, Right after the voting
the canvassing of ballots will take place.
ihás = ihálas.
íhaw_1 v [A3S; a] {1} slaughter an animal for food.
Iháwa ang manuk karun, Slaughter the chicken now.
{2} murder a person with a knife. Ayawg súkul ánang
tigas, nakaíhaw (nakaihaw) na bayà nag táwu, Dont
pick a fight with that thug. He has already killed a
man. {3} beat badly. Giíhaw mi sa ílang tím, We
were slaughtered by their team. {3} abuse a woman
sexually. Dad-un nátù siya sa util ug adtu nátù siya
iháwa, Lets take her to a hotel and abuse her there. -
anan n {1} slaughterhouse. {2} house that women are
taken to for sexual intercourse. maN-r-() n butcher.
paN- n butchering animals as an occupation.
íhaw_2 v [A; a] broil. Mag-íhaw tag bangus, We will
broil some milkfish. -in- n broiled food.
iháyup (from háyup) v [AB12; a12] tame. Ang kawbuy
nag-iháyup ug kabáyung ihás, The cowboy is breaking
in a wild horse.
ihi {1} expression of surprise: so, is that so! Ihi, náa
ka diay dihà, So, there you are. Ihi, aku diay sugúun,
Is that so! Youre going to give me orders, are you?
{2} expression of warning. Ihi, paghinayhínay, Watch
out, better go slow.
íhi n axle, rod which holds a wheel which turns. Íhi sa
rilu, Crown stem of a watch. Íhi sa manubíla, Steering
column, the part holding the steering wheel.