29.09.2013 Views

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pluríra n flower vase. v [A; c1] use s.t. as a flower vase.<br />

plúris {1} = búlak, 2a. {2} di Máyu season in the<br />

month <strong>of</strong> May when flowers are <strong>of</strong>fered to the Virgin in<br />

the church. v {1} [A12; b6] draw a búlak in mahjong.<br />

{2} [A1] hold the celebration <strong>of</strong> the May flowers.<br />

plurisin n fluorescent lamp. v [A1; b(1)] use, install a<br />

fluorescent lamp.<br />

plurlídir n {1} floor leader in the legislature. {2} the<br />

one <strong>of</strong> a group that sleeps on the floor (humorous).<br />

Kay kúlang ug katri, ikay plurlídir, Theres not enough<br />

beds so you sleep on the floor. v {1} [B156; c16] be<br />

made the floor leader. {2} [A2B6; a12] be the one to<br />

sleep on the floor, cause one to be such.<br />

plurwaks n floor wax. v [A; b] apply floor wax.<br />

plút n float in a parade. v {1} [A2] ride on a float.<br />

Magplút ang rayna nga iparáda, The beauty queen<br />

will be paraded around on a float. {2} [A; a12] make<br />

s.t. into a float.<br />

plúting n k.o. dance wherein a dancer appears to float.<br />

v [A] do this dance.<br />

plúting rít n floating rate <strong>of</strong> currency. Ang plúting rít<br />

mauy nakapamahal sa prisyu sa mga palalítun, The<br />

floating rate is the reason prices have gone up. v<br />

[B1456] for the floating rate to be in effect.<br />

plúwid n a cigarette lighter fluid. v [A; b] fill with<br />

lighter fluid.<br />

prá (from pára) cry to get horses to stop: whoa.<br />

prabir = parabir.<br />

pragáta n frigate with sails. v [A; a12] ride, load s.t.<br />

in a frigate.<br />

pragátus = paragátus.<br />

pragmin n frogmen.<br />

prak_1 n formal evening gown for women. v {1} [A1;<br />

b6] wear such a frock. {2} [a12] make into a frock <strong>of</strong><br />

this sort.<br />

prak_2, prák n onomatopoetic sound <strong>of</strong> exploding firecrackers.<br />

prakásu v [A; a12] fail to carry out an agreement.<br />

Makasálig ka nákù kay dì ku muprakásu ug sábut, You<br />

can count on me because I do not break agreements.<br />

prakayda = parakayda.<br />

praktikal a practical, simple but useful. Praktikal<br />

kaáyu ang sinínang dastir pára sa balay, A duster is a<br />

very practical dress to wear in the house. v [c1] do s.t.<br />

in a practical way.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!