A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

tion. Tibíhun ka ug magpasagad ka sa láwas, Youll
contract T.B. if you neglect your health. Nahagbung
siya kay nagpasagad lang sa pagtuun, He flunked because
he neglected his studies. {2} [A12; b(1)] ignore,
not heed, disregard. Makapasagad ka sa íyang mga
abúsu? Could you ignore his abuses? {2a} [b(1)] let
be, dont do anything to s.t. Pasagdiku. Lakaw lag ímu,
Let me be. Go by yourself. Sagdi (pasagdi, pasagdahi)
lang, Never mind, forget it. 2b [b8] be disregarded.
Ang kalagmítan nga ang mamumúnù nía pa sa syudad
dílì kapasagdan, The likelihood that the killer is still
in the city cannot be disregarded. pinasagdan n s.t.
neglected. mapinasagdánun, mapinasagárun a neglectful.
{3} [A] live, stay unconcerned or resignedly (come
what may). Magpasagad lang ku dinhi kay wà na kuy
mga paryinti, Ill stay here to rot for I have no more
family.
sagadsad a shuffling. v [A13; a2b6] walk with shuffling
steps. -in-n shuffling noise. Ang sinagadsad sa íyang
sinílas, The shuffling of his slippers.
sagahid_1 v [B6; c1] drag ones legs in moving from
one place to another, usually because of an injury or
defect. Magsagahid nang íyang mga tiil kay gipulyu
man siya, She drags her feet when she walks because
she is a polio victim. Ayaw sagahira (isagahid) ang
ímung sapátus arun dì magubà ug dalì, Dont drag your
feet when you walk or your shoes will wear out right
away.
sagahid_2 = saghid.
sagákang = sagákay.
sagákay v [A; a12] carry or support s.o. with both
arms under him. Amahan nga misagákay sa patayng
láwas sa bátà, A father carrying his childs dead body
in his arms.
sagalak v [B2S46; c1] for liquid to flow with a noisy
bubbling or slurping sound. Nagsagalak ang túbig sa
tubud, The water in the spring is flowing with a bubbling
sound. Ayaw sagaláka (isagálak) paghígup ang
sabaw, Dont sip your soup noisily.
sagalsal a rough with small bumps. v [B; c6] be, become
rough. Nawung nga nagsagalsal sa bugas, A face
dotted with pimples. -un a a rough, bumpy sort. v
[B12] become rough. Nasagalsalun ang karsáda pagulan,
The road became rough when it rained.
sagang v {1} [A; a12] fend off, ward off or block a
thrust or blow. Wà siya makasagang (makapanagang)
sa ákung hampak, He wasnt able to ward off my blows.
{2} [A; a12] support, keep weight up. Kining parúlus
mauy musagang sa mga busaug, This crossbeam is
what supports the joists. n {1} protection. Tam-