29.09.2013 Views

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

playwud n plywood. v [A1; a12] use, make s.t. <strong>of</strong><br />

plywood.<br />

plí_1 n exclamation uttered to make a game start.<br />

Nakatágù na mu? Plí! Are you all hidden? Coming<br />

ready or not.<br />

plí_2 v [AC; ab5c2] have sexual relations (euphemism).<br />

Káda gabíi magplí sila, They have sexual<br />

intercourse every night.<br />

plibisítu n referendum, special election over a single<br />

issue. v [A13; c] hold a referendum.<br />

plíbul v [A23] go along s.o. elses proposal or decision<br />

just to gain or stay in his good graces. Kay mau may<br />

íyang gustu, muplíbul lang ta, If thats what he wants,<br />

lets just go along with it.<br />

plíbuy_1 n short-sleeved sport shirt. v [A; a] wear,<br />

make into a sport shirt.<br />

plíbuy_2 a philanderer, one who plays around with<br />

lots <strong>of</strong> women. v [B12] be a philanderer.<br />

plígis = pilígis.<br />

pligráwun n {1} playground. {2} a set <strong>of</strong> activities<br />

such as dances, calisthenics, gymnastics, and the like,<br />

performed en masse on an open area. v [a2] make a<br />

playground. dimunstrisyun = pligráwun, 2.<br />

plígu = pilígu.<br />

plíma n phlegm.<br />

plimíru = primíru.<br />

plín_1 n airplane. v [A1; a1c] take, bring in an airplane.<br />

Magplín ku paingun sa Manílà, Ill take a plane<br />

to Manila.<br />

plín_2 n cloth that is unfigured, untwilled.<br />

plirayid n un<strong>of</strong>ficial player in a game or gambling, participating<br />

as filler so that there is a full contingent <strong>of</strong><br />

the required number <strong>of</strong> players. His scores are not<br />

counted and he cannot take part in betting. Daghan<br />

untà kug puntus apan walà ikwinta kay plirayid ra<br />

man ku, I got lots <strong>of</strong> points, but they were not counted<br />

because I just filled in. v [A] fill in to make a full contingent.<br />

plirt a for a woman to be flirting or coquettish. v [A;<br />

b6] flirt with s.o.<br />

plísing v [A; c] in ball games, played with a net, place<br />

the ball in a certain spot in the opponents side. Iplísing<br />

sa wala ang búla ug náa siya sa tuu, Place the ball in<br />

the left side if he is on the right side. a hitting in a<br />

place that is difficult to return the ball from.<br />

plismat n placemat for putting under dishes. v [A; c]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!