A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ang nagdayána sa ámung pista, Three bands played to
wake the people during our town fiesta.
dáyang n title given to a Muslim princess.
dáyap n k.o. small citrus tree producing small spherical,
yellow fruits, juicy and sharply acid: Citrus aurantifolia.
dayapir n diaper. v [A; a] make into a diaper, put a
diaper on.
dayari n diary. v [A] keep a diary.
dayaríya n diarrhea. v [a4] have diarrhea.
day-as a foreign to a place. Kalihúkan nga day-as sa
kinabúhing Pilipinhun, Ways which are so foreign to
the Filipino way of life. v [AN23P; c] go to live in a far
place, bring to a far place. Manay-as siya pag-áni, He
goes to other places to help with the harvest. Iday-as
na lang ang panaptun sa prubinsiya kay dì mahálin
dinhi, Bring the cloth to the province because it wont
sell here.
dáyaw v [A; a12b3] praise, comment favorably on. Wà
si Nánay makadáyaw niadtung ímung gibúhat, Mother
did not comment favorably about what you did. Wà
tay dayáwan ánang ímung trabáhu, Theres nothing to
praise in your work. n praise.
dayban n divan.
dayday v [A; b6(1)] put a landmark along a boundary
line. Gidaydayan kug nangkà ang utlánan, I
marked the boundary with jackfruit trees. n landmarks
planted along a boundary. pa- v [A] travel along
the edge of s.t.: alongside landmarks, fields, rivers, etc.
Wà siya musulud, nagpadayday (nanayday) lang sa
utlánan, He wasnt tresspassing. He was just walking
along the boundary. paN- v [A2] = padayday. -an(),
-an n the top rim of the side of a boat.
daygun see daláyig.
dayhag a {1} sloping downward. Gíkan dinhi dayhag
na púlus ang dálan, From here on out the trail will
all be downhill. {2} be wide and sloping at an angle.
Mutúlù ang ílang balay kay dayhag kaáyu ang atup,
Their roof leaks because the roof slants. v [B; c1] be
sloping downward, place s.t. in a slanting position.
Dayhaga (idayhag) pagsandig ang bisiklíta, Lean the
bicycle in a slanting position. -an() n top of a slope,
place where a downward slope begins. -un() n sloping
gradually.
dayhard a diehard follower of a politician or certain
party. Dayhard nga Usminyista, A diehard follower of
Osmeña.
dáyib n diving. v [A2; ac] dive. Didtu siya mudayib sa