A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

púga_2 a for a woman to be beautiful (slang).
pugà v {1} [A; a] squeeze to extract juice. Pugaa (puga)
ug maáyu ang limunsítu, Squeeze the calamondin
dry. {1a} sa útuk [A135; a12] rack ones brains. Nagpugà
ku sa ákung útuk ug unsay itubag, Im racking my
brains to think of how to answer. {1b} kapug-an ug
singut dripping wet with sweat. {2} [AN; a12] force
s.o. to do s.t. Kinsay nagpugà nímu pagpahátag sa
kwarta? Who compelled you to give the money? Dì ka
makapugà (makapamugà) nákù pagbutar nímu, You
cant force me to vote for you. Gipugà siya pagpatugan
sa mga pulis, The cops forced him to confess. -inn
s.t. squeezed out.
púgad v [A; a12] {1} put fowl away for the night. Si
Núnuy nagpúgad sa mga manuk gabíi, Nonoy was the
one who put the chickens away for the night last night.
{2} put newly hatched baby chicks down from the nest
for the first time. Ug sayung pugárun ang pisù háyang
lamigasun, If you take chicks out of the nest too early,
the ants are likely to get at them. n action of gathering
fowl. pugaran n chickens nest.
pugáhan = aníbung.
pugápu n general name for groupers, except for extremely
large ones.
pugapúga v [A; b5] do s.t. in a rush. Nagpugapúga
silag pangarga kay lumalarga nag barku, They loaded
the cargo as fast as they could because the boat was
about to leave. Pugapugáha (pugapugáhi) ninyug hípus
ang binulad kay hápit na muulan, Gather the rice
quick because it is about to rain.
pugas v [A; c] plant grains or seeds in a hole. Akuy
nagpugas ánang lísu sa kapáyas dihà, I was the one
who planted the papaya seeds there. Íyang gipugsan
ug munggus ang usa ka parsíla, He planted one lot
to mung beans. n {1} seed that has been planted.
Giánud ang mga pugas sa bahà, The seeds were
washed away in the flood. {2} the amount of seeds
planted to a given area. Pugas ug tulu ka gantang ang
ákung baul, I can plant three gantas of grain in my
field. pugaspúgas v [AN; c1] do s.t. with the expectation
of a return in the future. Kanang íyang paghátag
namugaspúgas nà arun hiayunan sa ginikánan, His gift
is actually an investment so that her parents would like
him. pugsanan n place to be planted. iga-, ig-r-(), igl-()
{1} thing to sow. {2} = ting-l-. ting-l-() n sowing
season.
pug-aw = pughaw.
pugáwù n k.o. small grouper, found in shallow waters,
with dark spots all over the body.
pugdaw_1 v [B125; a12P] be burned to ashes, burn