A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

lacerated tip for stirring the chocolate in the chocolate
pot (batirul). v [c16] use as a chocolate stirrer.
buluntd (not without l) n voluntary act. Buluntd kining
ákung gibúhat, What Im doing is a voluntary act.
v [A2; c6] volunteer, present oneself voluntarily. Mibuluntd
siyag tubag sa pangutána, He volunteered to answer
the question.
buluntr (not without l) = buluntd, v. -yu n {1} volunteer,
esp. the civilian soldier volunteers during the
Japanese occupation. {2} voluntary act. Ang pagpirma
ku sa kuntrátu buluntaryu, My signing of the
contract is a voluntary act. v {1} = buluntd. {2}
[A1; b] hold a work bee with work contributed on
a voluntary basis. Gibuluntaryúhan sa lungsud ang
paglimpiyu sa plása, The people of the town had a
work bee to clean the plaza.
buluntr (not without l) = buluntd, v.
bulus_1 n bamboo or sugar stem.
bulus_2 (not without l) a a great burden. Bulus kaáyu
kining daghang anak, Its a burden to have so many
children. v [B16; a12] overly burden oneself. Ngánung
magbulus kag lútù nga dúna kay kusiníra? Why do
you burden yourself with cooking when you have a
cook? Ngánung buslun siya nímug anhi? Why do you
make him trouble himself to come here?
bulut n the shiny black crown of thorns which covers
the tubers of the Dioscorea esculenta (apáli), esp. the
wild varieties (balyákag).
buluungun n pomelo, a k.o. widely grown citrus bearing
large spherical or irregularly-shaped fruits, larger,
drier, and sweeter than the grapefruit: Citrus grandis.
búluy n k.o. halfbeak.
bulwang_1 a for s.t. enclosing an area or an enclosed
area to be wide. Bulwang ra ning sayála níya, This
skirt is too wide for her. v {1} [B6; c1] be wide in
space. Ang pagkawalay mwiblis mauy nakabulwang
(nakapabulwang) sa hawanan, The absence of furniture
made the room appear wider. {2} [bc1] add to
the width of s.t. n = ka-. ka- n width of an enclosed
space or s.t. enclosing an area.
bulwang_2 n strong rush of water. Ang bulwang sa
túbig mauy nakaánud níya, The rush of the water carried
her away. v [A2] for a liquid to rush out forcefully.
bulyum n {1} volume of sound. {2} volume of a set of
books. v [b(1)P] increase the volume of sound.
búm n boom of a ship.
bumba_1 n {1} bomb. Bumba atumika, Atomic
bomb. {2} spike or a hard drive downwards in a volleyball,
pingpong, and like games. {3} blows. {4}