A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

húgawng túbig, He dove into the dirty water. Idayib
ning sungsung sa iláwum ug isap-ung sa bangag, Dive
down with this plug, and plug up the hole with it.
dáyig = daláyig.
dáyik n dike. v [A; a2] build a dike.
dáyis n {1} dice. {2} a game played with a dice. {2a}
turn to throw the dice. {3} s.t. tricked out of s.o. else.
{4} profit from sales (slang). v {1} [A1C; c3] throw
dice. Kinsang dáyis run? Whose turn is it to throw
the dice? Magdáyis lang ta, Lets play a game with
dice. {2} [A; b] get s.t. by cheating or tricks (slang).
Nakadáyis mi ug tris sa tigúwang, We tricked the old
man for three pesos. {3} [A1] masturbate (slang). -ir
n one who throws the dice or plays a dice game. v [A2]
be the one to throw the dice.
dayis-ul v [A13] throw the dice to determine who will
be the one to throw in a mahjong game. n action of
throwing the dice to determine the deal.
dáyit n diet. v [A] be on diet.
daylang = dalyang.
daynámu n dynamo.
daysik v [A; a] dissect in a laboratory.
day-u n foreigner, from another place. Batásang day-
u, Foreign customs. v [AN23; b6] {1} migrate to.
Manay-u (muday-u) siya sa Mindanaw, He will migrate
to Mindanao. {2} visit a distant place. Daghan
ang mga turista nga muday-u (manay-u) dinhi, Many
tourists come here for a visit.
dayugdug v [AP3; c1] go straight s.w. without paying
any heed to ones surroundings. Nanáug siya sa balay
ug midayugdug (mipadayugdug) paingun sa lungsud,
He went out of the house and walked straight toward
town without looking left or right.
dayuk n preserved salted fish intestines. v [A; a2] make
dayuk, put dayuk into s.t.
dáyun {1} immediately, at once. Milakaw siya dáyun,
He immediately walked away. Walà dáyun níya himatikdi
ang ulitáwu, She did not notice the young man
at once. Karun dáyun, This very instant. pútung =
-in-, 2. {2} do as the next thing. Mikáun siyag maáyu,
dáyun natúlug, He ate a good dinner and then went to
sleep. {2a} sa [gen.] nga [verb base] [gen.] was (will
be) about to [do]. (Sa) dáyun ku nang káun miabut
sila, As I was about to eat they arrived. Iságul ang
tunù sa dáyun na nímung háun, Mix in the coconut
milk just before you take it off the stove. {3} eternity.
Ang dáyung pahúlay, Eternal rest. v {1} [A23]
do s.t. immediately. Ngánung mudáyun ka man lang
ug kasukù? Why do you flare up immediately? {1a}