A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ter another. Nagdagundagun ang mga bagyu rung
panahúna, Weve been having typhoons one after another.
Ayawg dagundaguna ang ímung prublíma sa
pagsingárig pangútang, Dont let your problems pile
up by incurring so many debts.
dagundun_1 a {1} half-hard, half-soft, lumpy texture
of raw bananas, sweet potatoes. {2} deep rumbling of
distant thunder, distant motor with insufficient muffling.
dagundun_2 n drinks to go with food. v [A; b6]
take drinks with food. Gidagundunan níyag tubà ang
kinílaw, He washed the raw fish down with toddy.
dagundung, dagungdung v [B6N; b6] be thick with
leaves, fruit. Midagundung (nanagundung) ang káhuy
sa dáhun, The tree is thick with leaves. Ang káhuy
gidagundúngan sa búnga, The tree is full of fruits.
dágut a {1} completely removed, used up. Dágut na
ang mga káhuy sa bakilid, Every single piece of wood
has been removed from the slope. {2} completely rotten
so that it cannot rot any further. Dágut nang
sinínà, dílì na mapunit, A dress so rotten that you
cant even pick it up. Dágut nga nangkà, A completely
rotten jackfruit. v {1} [A; a] use to the last grain, bit;
take away every bit of s.t. Kining pán mauy idágut sa
dyam nga namilit sa butilya, Use this bread to wipe
up the last bit of jam sticking to the jar. {2} [B12] rot
completely to the point that it will not hold together.
Nadágut ang papil sa libru, The paper in the book has
turned completely to dust.
dagúuk n steady roaring sound made by the rushing
of water, machines in a distance, roar of a crowd, the
sound of an empty stomach. v [A2S; b4] make a roaring
sound. Midagúuk ang ákung tiyan sa kagútum,
My stomach is rumbling from hunger. Nagdaguuk ang
ulan nga hápit na muabut, The rainstorm made a roaring
noise as it drew near. -in- = dagúuk, n.
dagway n {1} face. {2} appearance, looks. Ang
namiyáhuk níyang áping dagway sa kagútum, Her
sunken cheeks portray hunger. {2a} táwu human form.
Nawálà ang ílang dagway táwu ug nahímu silang irù,
They shed their human form and turned themselves
into dogs. {3} perhaps, probably. Muulan dagway
karun, It probably will rain now. {3a} ug it looks as
though. Dagwayg muulan, It looks as though its going
to rain. -an a pretty, handsome. ka- n similar in
appearance to s.o. else. Kadagway mu siya, He looks
like you. paN- n countenance. Ang kasubù sa íyang
kahiladman makítà sa íyang panagway, The sadness in
her heart can be seen in her countenance.
dagyaw n days work done by a group without pay for
landlord or for a communal project (usually on a Mon-