A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

that his hatred gave rise to.
himul v [A1; b] wipe the face around the mouth.
Himuli ang bátà kay nagkamumhu ang simud, Wipe
the childs face because he has crumbs all over him.
paN- v [A; b] wipe ones face.
himulálung v [A12; a3b8] {1} have a clear picture
of s.o.s appearance. Nahimuladngan (nahimulálung)
nákù ang íyang nawung dihang nahayagan siya, I got
a clear view of his face when the light fell on him. {2}
remember a face vaguely but not be able to place it
exactly. Nakahimulálung tu ku nímu. A si Dyan diay
ka, I seem to remember youOh yes. Youre John, arent
you? {3} be aware of s.t. Nakahimulálung ku nga may
táwu, piru hángin dagway tu, There seemed to be s.o.
there, but probably it was the wind. Dílì nímu mahimuladngan
ang pagtúbù sa ímung mga bátà, Your children
grow up on you without your noticing it.
himuláut (from dáut) v [B145] be dying. Gilawàlawaan
na ang mata sa naghimuláut, The dying
mans eyes are blurred.
himúlus see pulus_1.
himungà (from búnga) n mother hen. v [A1; a] raise a
mother hen. Nakahimungà na siyag wayit lighurn, She
has already raised white leghorn mother hens. -an()
= himungà.
himungáwung see mungálung.
himungáyà n consciousness, awareness. May
himungáyà pa siya sa pagdala námù níya sa uspital,
He still was conscious when we brought him to
the hospital. v {1} [AB; c1] come to consciousness,
bring back to consciousness. Mihimungáyà ang bátà
sa paghuman ug indiksiyun, The child awakened after
the injection. Dakung butu ang naghimungáyà sa mga
táwu sa kaadláwun, A loud burst awakened the people
at dawn. {2} [B123; b(1)] become awake to a fact.
Nakahihimungáyà sila nga dautan ang ílang gihímù,
They became aware that what they were doing was
bad. Nagkahimungayà ang katawhan ug hinayhínay
sa mga nahitabù, The people are gradually becoming
awake to what is going on. Nahimungayáan siya sa
ákung pagpatin-aw, He finally understood what it was
all about after my explanation.
himungsíyù v [B126; b3] be hurt by s.t. s.o. close
did without nurturing resentment on that account.
Nahimungsíyù ku níya kay wà siya paútang, He hurt
me because he didnt lend me money.
himurids n hemorrhage. v [B16; a4] have a hemorrhage,
cause hemorrhage. Naghimurids ang íyang matris,
She had a hemorrhage in her uterus. Gihimurids
si Bíti, Betty had a hemorrhage.