A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

[B2] become serious-minded.
siryúsu a serious and earnest about what one does, not
joking. Siryúsu kaáyu ning ákung ig-ágaw, panagsa ra
mupahiyum, My cousin is serious. He rarely smiles.
Sigúru kang maánur ug siryúsu ka sa ímung pagtuun,
You will get honors if you are serious with your studies.
v [B1] be serious.
sís {1} short for Mísis, term of address for a married
woman. {2} term of address to a sister.
sisariyan n caesarian section. v [A; a12] perform or
have a caesarian section.
sisi n k.o. small oysters.
sìsì v {1} [A; a] make an incision on s.t., rip s.t. open
with a long tear. Sìsíun ta ning ímung dintru arun
maabut ku ang samad, Well have to rip your shirt
so I can get at your wound. Arun makúhà ang bála
sìsían ang dughan, Well have to make an incision in the
chest to get the bullet out. {2} [B126; a] for the edge
of s.t. hard to have a tear in it. Nasìsì ang kílay sa
buksidur, The boxer got a cut on his eyebrow. Sìsíun
mu nang kílid sa silya nga ablíhan mu nang kúk? Are
you going to rip the edge of the chair by opening a coke
on it? {2a} [b4(1)] have a vaginal laceration. Ang bátà
nga gilúgus nasìsían, The child that was raped had a
vaginal laceration.
sisig = alig-ig, v1.
sisik, sísik n carapace of a sea turtle, or similar material
from a carabao horn, used for making combs. sudlayng
turtle-shell comb.
sisinta = saysinta.
sisip n s.t. tapered and thin, used as a wedge to hold
s.t. tightly in place. Ayaw ug nipsa ang sisip arun dílì
mahalù dáyun ang pul-an, Dont make the wedge thin
so the handle will not come loose easily. v [A; a] put,
make into a small wedge.
sista n guitar. v [A23N; a12] play a guitar. Kaantígu
kang musista (manista)? Do you know how to play the
guitar? maN-r- n guitar player. paN- n art of guitar
playing.
sisti what really makes it bad is... Walà lang untà
tuy kásung gigisìgisì. Ang sisti (nakasisti) kay gisúnug
man sab, It really wouldnt have mattered if it had only
been torn to pieces, but the thing that really is bad is
that it was burnt too. Way kásu kanang samára, ang
sisti (nakasisti) lang, ug ímung pasagdan, Dont worry
about that wound. Its only s.t. to worry about if you
dont take care of it. v [A12] = sisti.
sistíma n system, way in which s.t. is done. Bag-ung
sistíma sa pagtudlug ininglis, A new system for teach-