A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

[A23; b6] end up, result in. Ang ílang dúlà misangkù
sa áway, Their game ended up in a quarrel. Ang
ílang panaghigála misangkù sa panaghigugmaay, Their
friendship eventually led to love.
sangkung = sakung.
sangkuráyung, sangkuriyung = singguráyung.
sangla n leprosy. v [a4] be afflicted with leprosy.
sanglahun n leper.
sanglad v [AB2; c] run aground, stranded on the sand;
cause s.t. to do so. Mangluksu ang mga sundálu sa dì
pa musanglad ang bards, The soldiers jump off before
the barge hits the beach. Ang barku nasanglad sa
bàbà sa subà, The ship is stranded at the mouth of
the river.
sanglag v [A; a2] roast s.t. in a pan with little or no
oil. Maáyung pagkasanglag sa kapi, The coffee was
well roasted. n action of roasting in a pan. -in- n
thing roasted. Sinanglag mani, Roasted peanuts.
san-glas n sunglasses. v [A13; a12] wear, make into
sunglasses.
sanglay_1 v [A; a2] carry things tied to both ends of
a pole over ones shoulder. Sangláyun (sinangláyun)
ku lang ang duha ka táru nga tubà, I will carry two
cans of palm toddy on a pole over the shoulder. -in- =
sanglay. -in-an n a pole on which things are carried.
sanglay_2 n {1} variety of wild tomatoes having red,
oval-shaped fruits, less than 1/2 in diameter and about
1 long. {2} [name] nga Chinaman [so-and-so]. Nagpalit
ug bugas sa ílang Singking Sanglay, Buying rice
at the Chinaman Sing Kings store. mistísu person of
half Chinese, half Filipino blood.
sanglit since, for the reason that. Sanglit siya may
amahan ni Husi, íya nang tulubágun, Since he is Josés
father, it is his responsibility. paN- n example, supposition.
Íning ímung pangatarúngan, kanang ímung
pananglit dílì musalir, In your argument, your example
wont serve. {a} for example. Pananglit, kining librúha
dílì na mapalit ug dúsi, This book, for example,
cannot be had for twelve pesos. {b} if assuming that
[such-and-such] a probable thing happens. Pananglit
muanhi si Tasyu, siyay mudala sa sulat, Assuming
Tasio comes, he will bring the letter. v [A; c6] give
an instance as an example. Ipananglit ku nímu ang
usa ka langgam nga ímung gipusil: mamumúnù ka ba?
Let me give you as an example a bird you shot. Are
you a murderer for that? paN-an = pananglit, n. -
anan n {1} s.o. made into an example, reference. Si
Hub nahímung sanglitánan sa paílub, Job became an
example of patience. {2} story or saying made as an
example. Ang nahitabù sa Truy usa ka sanglitánan sa