A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

ang dakung sawa, The big snake struck. n feed of
chickens, fowls or birds. kakha see kakha. -l-an() n
dish for feeding chickens.
tuhaw v [B23(1)6] {1} spring forth unexpectedly, appear
suddenly, pop up. Mituhaw lang pagkalit ang
anak hung nawálà, My lost son suddenly appeared in
our house. Mituhaw sa íyang hunàhúnà ang usa ka
maanindut nga láraw, A beautiful plan popped into
his mind. {2} do s.t. suddenly and without cause.
Nabúang kang mituhaw ka man lag kasukù, Have you
gone crazy, flaring up like that? a done or appearing
suddenly and unexpectedly.
tuhay v [B2; c1] {1} for the mind to be at peace.
Matuhay (mutuhay) pag ákung hunàhúnà ug manláyas
mu, Ill have peace of mind only if you all get out of
here. {2} do or accomplish s.t. to the finish without
any hitch or disturbance. Dì matuhay (mutuhay)
ang ákung trabáhu ug samúkun ku, My work wont go
smoothly if I am disturbed.
tuhi sound imitating spitting to show contempt. Tuhi!
Hitsúra lang, Pff, the nerve of him. v [b6] say tuhi to
s.o.
tuhib, túhib v [A; b5] {1} peck at s.t., esp. food. Mga
langgam nga nagtuhib sa hinug kapáyas, The birds
pecking at the ripe papaya. {2} nibble, bore a hole in
s.t. Ang ilagà mauy mitúhib sa kísu, A mouse nibbled
at the cheese. () n bill, beak. -in-an n place pecked
at, hole nibbled into s.t.
tuhik, túhik v [A; ab] peck with a sharp, pointed beak
to eat or inflect a wound. Nagtuhik ang manuk sa
wati, The chicken is pecking at an earthworm. Ilábay
ang gituhikan nga prútas, Throw away the fruits that
have holes pecked in them. maN- n k.o. fish that is
particularly vicious.
tuhil v [A; a1] poke or tap s.t. small or a tiny portion
of s.t. so as to move it. Ayaw punáyig tuhil ang itlug
sa irù kay mapaakan ka, Dont keep poking the dogs
testicles. He might bite you. Mataktak ang búwak
bísag ígù lang tuhilun, The flowers will fall off even if
you just touch them lightly. n s.t. used to poke.
tuhu, tuhù particle following the first word of the predicate,
used in negating s.o.s statement and stressing
the contrary. Namutbut siya. Mutan-aw tuhù nà siyag
sini, She is lying. She is so going to the movies. Dílì
tuhù nà siya indyinir, No, hes not. He is not an engineer.
tuhud = tulud, v.
túhud n knee. v {1} [a12] hit in the knee. Gitúhud
siyag búnal maung napaluhud, He was whipped on his
knees and it made him fall to his knees. {2} [B2456]