A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

lost (had defeated on us) two cocks. () n {1} person
captured. {2} fowls attracted to another flock. {3}
s.t. lost in a contest where the winner takes the loser,
esp. the defeated cock. bihagay v [C; a12] for keeps,
such that the winner gets the losers thing. Nagbihagay
silag húlin, They are playing marbles for keeps. makar-,
ma-un a attractive, captivating. maN-r- n s.t. that
is a steady winner, and wins over the loser. Mahal
kining sunúya hay mamimíhag, This is a valuable cock
because it is a steady winner.
bíhì n k.o. small univalve.
bihìbihì, bihihì = bahìhì.
bihikulu n motor vehicle.
bihilya n a day of abstinence from meat. v [A1] observe
abstinence from meat.
bíhis v [A; b] wipe off the dirt from s.o.s body with
a damp cloth. Bihísi ang bátà únà pakatulga, Wipe
the childs body with a wet cloth before putting him to
sleep. paN- v [A2; b] wipe oneself or s.o. with a damp
cloth.
bíhu a adept, skillful. Bíhu kaáyu siyang mamakak,
Shes very good at lying. v [B12] get to be skillful,
adept. Nabíhu ku sa pagpangindiksiyun, I became
adept in giving shots.
bíhud n {1} roe. {2} ones children (humorous). Pila
nay bíhud mu karun? How many children do you have
now? paN- v {1} [A2] have roe. Namíhud nang bansíkul
nga ákung nakúhà, The mackerels I caught were
full of roe. {2} [A23] become pregnant (humorous).
Namíhud ka lang nga way banabána? You became
pregnant without a husband? bidhan n {1} fish having
roe. {2} pregnant woman (humorous). tingpamíhud
n spawning season.
bihúku = uway.
bíhun n k.o. Chinese noodle, translucent, coarser than
the miswa but finer than tanghun. v [A1C12; b6] prepare
a dish with bíhun.
bíi short for Maáyung gabíi, Good evening.
bíka n {1} potsherd. {2} s.t. worth as much as a sherd.
Unsa man ang sápì ku, bíka, nga dì mu dawátun? Is
my money worthless that you dont accept it?
bikabika n k.o. fish.
bíkag v [AB126; a12] prod, urge s.o. to do s.t. Bísag
giunsag bíkag, dílì giyud siya mukúyug, No matter
how much we prod him, he wont go. Ang íyang trátu
mauy nagbíkag níya paghímug dautan, Her lover prodded
her to do s.t. bad. () a having the urge to do
things in imitation of theirs. Bikag nga pagkatáwu.