A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

Nahabwaan na mi sa balay, Only a few of us are left
at home.
habyug v [A; c] cast fishing line. Dílì ku makahabyug
ngadtu sa lalum kay mabà ákung pasul, I cannot cast
out into the deep water because my fishline is short.
Ihabyug ug kusug ímung pasul arun muabut sa layù,
Throw your line out hard so it will reach far out. paNv
[A2; b6] fish by casting a line. n fishing by casting a
line.
hád = hálad.
hadag = harag.
hadaw = haraw.
hadígi = halígi.
hadiyung n whizzing, whistling, buzzing sound. v [A;
b2cP] whistle or whiz by. Hángin nga naghadiyung,
Whistling wind. Naghadiyung ang buyug, The bee
buzzed. Nahadiyungan akug bála, A bullet just barely
missed me.
hadlà v [A; a1] {1} play with a child to make it laugh
or divert it. Hadláa ang bátà arun dì muhílak, Amuse
the child so he wont cry. {2} engage in horseplay.
Naghadlà ang mga bátà sa sála, The children ran
around in the living room. {3} for circumstances to
be annoyance, as if teasing. Dagkung balud mihadlà
sa barku, The huge waves played with the ship. {4}
[C] pet, engage in sexual foreplay. n {1} playful teasings.
Wà giyud pabangbang si Turyu sa mga hadlà sa
íyang asáwa, Toryos wife failed to overcome his bad
mood with her playful teasing. Ang mga hadlà sa kapaláran,
The playful twists of fate. {2} foreplay. Ang
hadlà gikinahanglan sa dì pa manghiláwas, Foreplay is
necessary before the sex act. ma-un a playful.
hadluk v [AN; a1b3(1)c] scare, frighten s.o. Kinsay
mihadluk (nanghadluk) nímu? Who frightened you?
Hadlúka arun muhílum, Scare him to quiet him down.
Dì ku mahadluk ánang irúa, Im not scared of that dog.
Ang táwu nga gikahadlúkan, A man who is feared.
Ihadluk (ipanghadluk) ning bitin ni Manang, Scare
Big Sister with this snake. paN- v [A13] be afraid.
Nagpanghadluk kung muadtu, I am afraid to go there.
n means to frighten s.o. -an() a easily frightened. maun
a fearful. Mahadlúkun siyang musakayg ayruplánu,
She is afraid to ride planes. maka-r- a inspiring fear.
hádung = hárung.
hadus = harus.
hág = hálag.
hagà v {1} [B; a12] for the body to be gaunt and unhealthy
with no energy. Nahagà siya sa pag-útas ug
ínum, He became gaunt and unhealthy from drinking