A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

for elementary teachers. {2} elementary teaching
course. Nurmal ang ákung gikúhà, Im taking elementary
teaching.
nurt = nurti 2, 3, 4.
nurti n {1} north. {2} north wind piece, the name of
one of the winds (bintus) in mahjong. {3} the player
to the left side of the dealer. {4} the name given to
the fourth round (cf. ráwun, 1a). karni see karni.
núrul n simple way of polishing shoes without bothering
to rub the polish in well. Dì kaáyu sínaw ang
sapátus kay núrul pagkalimpiya, The shoes are not
very shiny because they were polished in a simple way.
v [A3; a] polish in a simple way.
Nurwígu n Norwegian.
nusnus v [A; ac] rub s.t. back and forth on s.t. else
with pressure. Siyay nagnusnus ug tinúnawng ispirma
sa salug, He applied (lit. rubbed on) melted wax on
the floor. Nusnúsi ug abu ang kutsára arun musínaw,
Rub ashes onto the spoons so theyll get shiny.
núsul n nozzle.
núta_1 n {1} rating grade. {2} notes in music. di- n
played looking at the music. v [A; c1] play looking at
the music.
núta_2 n stain, blemish on ones character. v {1} [A;
b5] put s.t. on record, note down. {2} [A; b6] note
s.o. down as s.t. Ginutáhan nang istudyantíha nga
aktibist, That student is marked as an activist. -du
a notorious. Nutádung mangingilad, A notorious embezzler.
v [B12] be, become notorious.
nutaryu n notary. v [A; b] notarize. Nutaryúhan giyud
arun maligal, It should be notarized to make it legal.
nutbuk n notebook.
nutikal n nautical course.
nutisya n news. May nutisya ku báhin níya, I have
some news about him. v {1} [A; c] give information.
Nutisyahi (nutisyai) siya báhin sa nahitabù, Inform
him about what happened. {2} [A12] receive information.
Nakanutisya ku nga minyù na ka, I heard that
you are married.
nutrisyunista n dietician. v [B1456] be a dietician.
núts n notes taken for future study or reference. Núts
sa Písiks, Physics notes. v [A; c] take notes.
nutsi buyna n {1} the night of Christmas Eve or the
repast prepared for eating at midnight or after mass
on Christmas Eve. {2} New Years Eve. v [A; c6]
prepare a Christmas Eve meal. Magnutsibuyna lang
tag pinubri, Well have a simple meal at midnight on