A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

tarik n {1} outrigger boom, the poles to which the
floats are attached. {2} penis (slang). v [a] put, make
into an outrigger boom.
taríkì = turíkì.
taríma n {1} movable platform on which cargo is
placed in loading or unloading a ship. {2} vending
stall, stand. Dúnay napúlù ka taríma sa isdaan, There
are ten stalls in the fish section of the market. v [A; a]
{1} make into, put up a movable platform. {2} make,
put up a vending stall. Gitarimáhan na ang bag-ung
tabuan, Stalls have already been installed in the new
marketplace.
taringtaring a flirt. Dalì nang bayhána paangkan kay
taringtaring, That girl will surely get pregnant because
she is a flirt. v [B; b6] flirt; be a flirt. Kusug siyang
mutaringtaring sa mga laláki maung daghang uyab,
She flirts a lot. That is why she has lots of boys interested
in her.
tarípa n customs duties.
tarírit n a guide for the cue in billiards on which the
cue is laid when one has to shoot a ball which is too
far from the edge of the table for the hand to prop the
cue.
tariya, taríya n assignment, allotment of work. v [A;
c] assign a piece of work to s.o. Si Tatay nagtaríya
nákug kawus, Father gave me the chore of fetching
water. Gaan ang itaríya sa luyahun, Assign an easy
job to weak persons.
tarsan name: Tarzan. -in- v [A; b6] act like Tarzan:
climb and jump in a risky way. Ayawg tinarsan dihà
kay mahúlug ka, Stop playing Tarzan. You might fall.
tarsin short for murtar sin. = murtal_1, a2.
tartanilya n two-wheeled, horse-drawn rig. v [A13;
a12] ride on a rig. Tartanilyáhun nímu nang duul
kaáyu, Do you have to ride a rig for such a short distance?
táru n large cubical tin can made to contain kerosene
and hold five gallons. v [B256] get to be one táru full.
Wà ra mutáru ang nainum námung tubà, We didnt
even consume five gallons of palm toddy.
tarug v {1} [A; a12] budge a little. Ígù lang natarug
ang kutsing ákung gitúlud, The car I was pushing just
barely budged. {2} [B12; a1] for s.t. implanted to become
loose. Manghíngù na ang bátà kay nagkatarug
na íyang ngípun, The child will soon lose his teeth now
that they are getting loose. {3} [B126] for feelings to
be moved, softened. Bisan lúhà dì makatarug (makapatarug)
sa íyang balatían, Even tears cannot move his
feelings. a s.t. planted that is loose. Húmuk na ibtun