A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

much afraid of him because he is fierce. v [B26; b3(1)]
fear s.o. for his superiority. Gikaintápan nang ílang
tím dinhi. Wà nay manúkul, Their team is most feared
here. No one dares compete with them.
intáwun short form: táwun. {1} particle expressing
or asking for pity. {1a} in statements. Daghan táwun
ang namatay didtu, A lot of people died in that place.
Mu man nà táwuy ákung panginabúhì, Thats what we
live from, poor us. {1b} with imperatives: please, have
mercy. Iúlì intáwun nà sa labing madalì, Please return
that at the earliest possible time. {2} expressing humility:
I dont necessarily deserve s.t. good. Nahinumdum
táwun siya nákù, He remembers me (though I am
not important enough to be remembered). Nakadaug
táwun ku, I won just by luck. {2a} with statement
praising oneself, expressing humility. Kamau táwun
ku ánà uy, I know how to do that. (I dont think
Im great guns, but I do know how to do it.) {2b}
with statements that a catastrophe hasnt happened:
through the mercy of the Lord. Wà táwun mi hitabuig
iltur, We havent been hit by El Tor, thank God. {3}
with a sharp denial, taking the sting out of the denial.
Anak nu ka sa gawas ni Pidru.Dílì, tawun uy,
They say youre Pedros illegitimate son.Good heavens,
no! (Have mercy, dont think of that.) paN-v [A2S;
b6] say intáwun. Nagpangintawun siya nga nanghulam
nákù ug kwarta, He kept on saying poor me as he
was borrowing the money.
intil_1 v [B126; b6] for ones growth to be stunted.
Basta maintil ang táwu, hínayg túbù, A person whose
growth is stunted does not grow fast.
intil_2 n clitoris.
intilhinti, intilihinti a intelligent. v [B12; b6] be, become
intelligent.
intimánu = antimánu.
intinsiyun n intention, plan. Wà kuy intinsiyun nga
mubakasiyun kay musámir man ku, I have no plans for
taking a vacation because Im planning to take summer
classes. v {1} [a12] do s.t. intentionally. {2} [b4]
do s.o. harm intentionally in basketball. Mihagbà si
Panir kay giintinsiyunan man sa íyang paglusut, Paner
hit the floor because s.o. tripped him as he drove into
the basket.
intirbinir v [A; b(1)] interfere, get oneself involved in
others affairs. Ayaw pag-intirbinir sa mga sulti sa
dagkù, Dont break in when grown-ups are talking.
Nahúnung ang mainítung panaglális sa dihang giintirbinihan
sa pulis, The quarrel came to a halt when
the policeman intervened.
intirbintur n poll watcher.