A Dictionary of Cebuano Visayan - iTeX translation reports

áras_3 = káras_1.
arasti paN- v [A2; b6(1)] {1} venture to do s.t. which
one is incapable of doing satisfactorily. Nangarasti kag
gubà niánà, ug karun unsa, dì na ka makaúlì? You
took it on yourself to take that thing apart, and now
you cant get it back together again? {2} take a long
chance on s.t. Pangarastíhi lang siyag hangyù. Básig
musugut, Try and ask her. She might just agree.
arastri n loading, unloading, transshipping service of
goods shipped from abroad.
árat_1 a {1} for throat to be sore. {2} for citrus to
have an acrid taste. v {1} [B3N; a2b4] for the throat to
be sore. Nangárat ang ákung tutunlan sa pagsinyágit,
My throat became sore from shouting. Arátan ka gánì
sa tutunlan ubhun ka, If your throat becomes sore, you
are going to catch cold. {2} [B; b6] turn out to have
an acrid taste.
árat_2 n actions to impress others. Bídag árat ning
tawhána, My, how that man puts on. pa- v [A1; b(1)]
do s.t. to impress s.o. Dì ku kapaarátan níya. Wà
siyay ikapaárat nákù, He cant impress me. Theres
nothing he can do that will impress me.
arawkarya n k.o. ornamental tree similar to a fir but
with bright green needles and with fewer branches.
aray_1 = agay.
aray_2 v [AP; cP] set s.t. out before s.o. Giarayan
(gipaarayan) ku siya ug tulu ka butilya, ug mikanta
dáyun, I put three bottles in front of him, and he sang
at once. Pagkáun nga giaray (gipaaray) kaníla, The
food that was set before them.
arayis n skipper of small boats. v [B156] become, make
into skipper.
arbul_1 v [AN; b5] join s.o. in s.t. they have to
eat, drink, ask for a smoke. Mangarbul (muarbul)
na sad nig sigarilyu, Hell probably come over to get
a cigarette from us.
arbul_2 n the royal poinciana tree: Delonix regia.
arbularyu n a folk doctor who deals with plants. v
[B156] be, become an arbularyu. pa- v [A1; b6(1)]
have s.o. treated by an arbularyu. Paarbularyúhi na
lang nà, kay dì madá sa duktur, Let an arbularyu treat
it because a regular doctor can do nothing.
argabyádu = agrabyádu.
argabyu = agrabyu.
argardulsi = limunsítu.
argh word used in writing to represent sound of coughing.